| Sure would be Nice to see the cavalry coming over that hill. | Open Subtitles | بالتأكيد سيكون من الجميل أن نرى الفرسان القادمة فوق هذا التل. |
| Next time it would be Nice to see you without her around. | Open Subtitles | في المرة القادمة سيكون من الجميل أن نرى لكم من دون حول لها. |
| It's Nice to see a woman in a lab coat for a change. | Open Subtitles | من الجميل أن نرى إمرأة في معطف المختبر كتغيير. |
| Well, not that it ain't Nice to see your ugly mug. | Open Subtitles | حسنا، لا أنه ليس من الجميل أن نرى القدح القبيح الخاص بك. |
| Mr. Clark, Nice to see you again. | Open Subtitles | السيد كلارك، من الجميل أن نرى لك مرة أخرى. |
| Ryder, don't let this go to your head, but it's sort of Nice to see you. | Open Subtitles | رايدر، لا تدع ذلك انتقل الى رأسك، ولكن هو نوع من الجميل أن نرى لك. |
| I don't know what you just said, but it's Nice to see what our kids have in store for them someday... or kid. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا قلتى الان لكن من الجميل أن نرى ماذا يخفى أطفالنا فى يوم ما .. أطفالنا |
| But even if she doesn't know who Robbie is sometimes, and even me sometimes, it's still Nice to see my mom with him. | Open Subtitles | ولكنحتىلو انهالاتعرف منروبي في بعض الأحيان، وحتى لي في بعض الأحيان، فإنه لا يزال من الجميل أن نرى أمي معه. |
| How Nice to see you. Hi, Nice to see you. | Open Subtitles | من الجميل أن نرى كيف لك.مرحبا ، من الجميل أن نرى لك. |
| WELL, Nice to see YOU. | Open Subtitles | حسنا، من الجميل أن نرى لك. أوه، أوه، أوه، أوه، أوه. |
| It's Nice to see New York hasn't hardened you one bit, McCormick. | Open Subtitles | من الجميل أن نرى ان نيويورك لم تغيرك ماكورميك |
| Hey, everybody, Nice to see you. | Open Subtitles | يا، الجميع، من الجميل أن نرى لك. |
| Nice to see you're not blown to pieces. | Open Subtitles | من الجميل أن نرى أنك غير مقطع الأشلاء |
| Mr. Daniels, Nice to see you. | Open Subtitles | السيد دانيلز، من الجميل أن نرى لك. |
| It was Nice to see Axl finally settle down. | Open Subtitles | كان من الجميل أن نرى AXL تسويةفيالنهاية. |
| Hi, Nice to see you-- talk to you. | Open Subtitles | مرحبا، من الجميل أن نرى you-- أتحدث إليكم. |
| Yes, it is Nice to see that there are some responsible ones... who prefer education instead of boyish tricks. | Open Subtitles | نعم , من الجميل أن نرى ... بعض المسؤولين يفضلون التعليم على الحيل . الصبيانية |
| Would have been Nice to see you first assembled, Sergeant. | Open Subtitles | سيكون من الجميل أن نرى V الرقيب؟ إعادة و؟ القائمة الأولى. |
| It's Nice to see you found the occasion to play the fool. | Open Subtitles | من الجميل أن نرى مناسبة للحمقى |
| It was Nice to see a familiar face. | Open Subtitles | كان من الجميل أن نرى وجها مألوفا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 