| So good to see you back on your feet, you sneaky dickens, you. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ مجدداً على أقدامكِ أيتها اللعوبة. |
| It's just so good to see you again. | Open Subtitles | الأمر فقط أنهُ من الجيد رؤيتكِ مرةً أخري. |
| I'd say it was equal. So, good to see you. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أقول أنها تساوي , إذن , من الجيد رؤيتكِ |
| good to see you. You got rid of that boy. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ تخلصت من هذا الفتى |
| Hello, Mrs. Spalding. It's Nice to see you again so soon. | Open Subtitles | أهلأً سيدة سبالدنج, من الجيد رؤيتكِ مرةً أخرى |
| Okay, all right, Naga. It's good to see you too. Ahh, stop. | Open Subtitles | حسناً ناجا من الجيد رؤيتكِ أيضاً |
| good to see you properly at last. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ بشكل جيد أخيراً. |
| - good to see you. - We're okay. | Open Subtitles | ـ من الجيد رؤيتكِ ـ حسناً، إننا بخير |
| - good to see you. - You too. | Open Subtitles | ـ من الجيد رؤيتكِ ـ وأنت أيضاً |
| It's good to see you. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| It is good to see you again. | Open Subtitles | إن من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| It's good to see you again. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ مُجددًا. |
| It's good to see you again, Ms. Danvers. | Open Subtitles | (من الجيد رؤيتكِ مجددًا يا سيدة (دانفيرس |
| good to see you. | Open Subtitles | .من الجيد رؤيتكِ |
| So good to see you again. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| Uh... It's good to see you. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| It's really good to see you, too. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ .. أيضاً |
| Sorry, I was just it's so good to see you. | Open Subtitles | لقد كنت من الجيد رؤيتكِ |
| Nice to see you again, Deputy Director. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ مجدداً نائبة المدير |
| It's Nice to see you out and about like this. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ بالخارج وبهذا الشكل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 