"من الحديد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• iron
• of metal
• of steel
• of irons

It was infected by microscopic shards of illyrian iron.
فإنّه التهب بسبب شظايا مجهريّة من الحديد الإليري.

I'm not gonna tell a bunch of strangers they're gonna be obliterated by a fiery ball of iron and silicate.
لن أُخبر حُفنةً من الغُرباء أنّهم سيُمحون من الوجود من قِبل كُرةً نارية مكونة من الحديد و السيليكات

Maybe I need to eat people with more iron in their diet.
ربما أحتاج إلى تناول أشخاص يأكلون المزيد من الحديد في حميتهم.

Two tons of metal, 200 miles an hour, flesh and bone and plain old Newton... they all princess died.
طنان من الحديد بسرعة 200 ميل في الساعة اللحم والعظم و قوانين نيوتن القديمة لقد ماتوا هباءً

According to that work order, that freezer has got 36 inches of steel reinforced concrete protecting it.
طبقًا لنظام العمل ذلك المبرد لديه 36 بوصة من الحديد المحصن الغير قابل للصدأ يحميه

You know, maybe he needs more iron in his diet.
أتعرفين, ربّما يحتاج لمزيد من الحديد في نظامه الغذائي.

And, in fact, all the elements heavier than iron directly or indirectly were made by exploding stars.
كل العناصر الأثقل من الحديد هي مصنوعه بطريقه مباشرة أو غير مباشره من النجوم المتفجرة

You're not made of iron, that's for damn sure.
أنك لست مخلوقاً من الحديد هذا الأمر مضمون

It places us in one of the two historical districts where they still use those cast iron modified bishop's crook street lamps.
و ذلك يضعنا ما بين مقاطعتين تأريخيتين حيث فيها لا يزالون يستخدمون أعمدة الإنارة الشبيهة بعصاة الأسقف المصنوعة من الحديد

I wouldn't give you tuppence for your old watch chain, old iron.
لن أعطيك سِنتيْن على سلسلة ساعتك القديمة إنها من الحديد القديم.

We're using iron beams to join the fleet our men are Northerners and new to naval battle
نحن نستخدم حزم من الحديد لتجميع الأسطول رجالنا من الشمال ولم يعتادوا على القتال بالبحر

Dan can only book for my relief volume of iron
يمكن فقط للكتاب دان حجم الإغاثة بلدي من الحديد

So bold to steal my book Dan volume of iron
جريئة جدا لسرقة حجم بلدي دان الكتاب من الحديد

Chrome and cobalt are also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found.
ويستخرج الكروم والكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعثر على طبقات من الحديد والنحاس والذهب.

In addition, the buyer did not fulfil its obligations with respect to the remaining 20,000 metric tons of Basic pig iron.
وعلاوة على ذلك، فإن المشتري لم يف بالتزاماته المتعلقة بالعشرين ألف طن متري المتبقية من الحديد الخام القاعدي.

The tribunal first considered whether a contract for the 20,000 metric tons of Basic pig iron had been concluded.
وقد نظرت هيئة التحكيم أولا فيما إذا كان عقد قد أبرم فيما يتعلق بالعشرين ألف طن متري من الحديد الخام القاعدي.

Then they sent their machines, huge machines made of metal.
ثم قاموا بإرسال آلاتهم, آلات كبيرة صنعت من الحديد.

How can a piece of metal mean so much to you?
كيف لقطعة من الحديد أن تمثل كل هذا بالنسبة لك؟

It dug two trenches, which it inspected thoroughly, but found only pieces of metal and ceramic.
ولم تعثر المجموعة على أي شيء، سوى بعض قطع من الحديد والسيراميك.

He can provide a life of stability and various kinds of steel.
يمكنه أن يوفر حياة الإستقرا وأنواع مختلفة من الحديد

I went AWOL because I received a medal for sticking a piece of steel into a boy's forehead!
انا ذهبت الي ايوال لانني حصلت علي وسام لانني طعنت راس فتي بقطعة من الحديد

I asked Travis what he wants to do after graduation, and he said he has a lot of irons in the fire.
سألت ترافيس مالذي يريد فعله بعد التخرج وقال أن لديه الكثير من الحديد في الحريق