"من الحرارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of heat
• from the heat
• from heat
• temperature
• temperatures
• heat from
• a heat
• of the heat
• warmth

So what kind of heat you looking for this evening?
فما نوع من الحرارة التي تبحث عن هذا المساء؟

Paper only burns itself into plastic in high levels of heat.
الورق ينحرق إلى بلاستيك فقط في مستويات عالية من الحرارة

Shifting masses of heat, food and oxygen along the way.
محركة كتلاً من الحرارة والطعام والأكسجين على طول الطريق

Shelters are in many cases of poor quality and provide limited protection from the heat and rain and are often overcrowded.
أما الملاجئ فهي رديئة النوعية في العديد من الحالات ومكتظة في الغالب، وتوفر حماية محدودة من الحرارة والمطر.

It is also important to protect the balance from heat and burning particles during the test.
ومن المهم أيضاً حماية الميزان من الحرارة والجسيمات المحترقة في أثناء الاختبار.

Stars produce massive amounts of heat and light over billions of years.
تُصدر النجوم كمياتٍ ضخمة من الحرارة والضوء لأكثر من بلايين السنوات

Boy, a lot of heat comes off you, don't it?
الصبي، الكثير من الحرارة يأتي من أنت، لا ذلك؟

We have to do this now! I told the Captain the shuttle wasn't built for this kind of heat.
يجب أن نفعل ذلك الآن لقد أخبرت الكابتن أن المكوك لم يُصنع لتحمل هذا النوع من الحرارة

When chemical inhibition is not used to stabilize a reactive substance which may generate dangerous amounts of heat and gas, or vapour, under normal transport conditions, these substances need to be transported under temperature control.
وحين لا يستخدم الكبح الكيميائي لتثبيت مادة متفاعلة، مما قد يولد كميات خطيرة من الحرارة والغاز أو البخار في ظروف النقل العادية ينبغي أن تنقل هذه المواد تحت ضبط درجة الحرارة.

The next instant, a ferocious blast and wave of heat assailed the ground with a thunderous roar.
وبعد لحظة هبت عاصفة ريحية وموجة ضارية من الحرارة ضربت اﻷرض بصوت كقصف الرعود.

Damn thing is so sensitive, it goes off at the slightest whiff of heat.
اللعنة هذا الشيء حساس جدا إنه ينفجر في أدنى نفحة من الحرارة

Reactor-grade thorium gives off a massive amount of heat.
هنا أيضا. مفاعل الصف الثوريوم يعطي قبالة كمية هائلة من الحرارة.

And whatever it is, it's generating a lot of heat from inside that rock.
و مهما يكن فهو يولد الكثير من الحرارة من داخل تلك الصخرة

I need ice for the children exhausted from the heat.
انا احتاج الى الثلج من اجل حماية الاطفال من الانهاك من الحرارة.

Like lava formations... they're caused by the volcano erupting from the heat underneath.
مثل تشكيلات الحمم البركانية انها تحدث بواسطة بواسطة ثورة بركانية من الحرارة التي بالأسفل

Once down, they'll find shelter from the heat and plenty to eat.
متى ما نزلوا، يجدون ملجأً من الحرارة ووفرةً من الطعام

You may not care if you die from heat but becoming a piece of beef jerky is not a lifelong ambition of mine
أنت لا تهتم أذا مت من الحرارة لكنى سأصبح قطعة من اللحم الفاسد,وهذا ليس طموحى

The suit is designed to protect you from heat, pressure and radiation.
البدلة صُممت لحمايتك . من الحرارة و ضغط و الإشعاع

With temperatures soaring and no cover on these exposed islands, the birds are in danger of overheating.
بالحرارة الشديدة، وعدم وجود ظلّ في هذه الجزر المكشوفة فإن الطيور في خطر من الحرارة الزائدة

On Earth, hurricanes feed off heat from the ocean.
على الأرض تتغذّى الأعاصير من الحرارة من المحيط

And Tom had a heat sensitivity.
وتوم كانت لديه حساسية من الحرارة.

It's robbing that star of the heat needed to keep itself up.
إنه يجرّد النجم من الحرارة اللازمة لبقائه

When might I hope for a bit of company, perhaps even some human warmth?
متى يحق لي أن أأمل بقليل من التشاركية حتى ولو قليلاً من الحرارة الإنسانية؟