"من الديار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• from home
• to home

This is from home, where all the other people are.
،هذه من الديار .أينما يوجدّ جميع الأشخاص الآخرين

Now we just have to wait for contact from home.
الان فقط علينا ان ننتظر من اجل اتصال من الديار

You're just in time: I just got some salted sea cucumber from home.
جئتَ بالوقت المناسب، حصلتُ للتو على بعض من خيار البحر المالح من الديار

Poor boy, poor boy such a long way from home...
الفتى المسكين, الفتى المسكين ...من مكان بعيد من الديار...

We've gotta turn it off so we can find help once we're closer to home.
علينا إطفاءه حتى يمكننا إيجاد المساعدة عندما نقترّب من الديار

The stable boy brought news from home.
‫جلب الفتى الوطيد أخباراً من الديار

Lord, Pm 500 miles Away from home
الهي أنا على بعد خمسمئة ميل من الديار

But the news from home what not what I expected.
لكن الأخبار من الديار لم أتوقعها.

I am dumping all your mail from home into the sea.
سأرمي كل بريدكم من الديار في البحر

Seven thousand light years from home
على بعد 7 الاف سنة ضوئية من الديار

I got a Christmas cake from home today.
وصلتني كيكة عيد الميلاد من الديار اليوم

And you've come all the way from home.
وأنت قطعت كل هذه المسافة من الديار

I have pressing news from home.
لدي اخبارملحه من الديار

10,000 miles away from home.
على بعد 10 آلاف ميل من الديار

I was glad to see you finally got some letters from home today, Eilis.
سررتُ أخيراً لأستلامكِ خطابات من الديار اليوم، يا (إيليش).

The heart of those far from home. It's beautiful.
وقلوبهم بعيدة من الديار

You're a long way from home.
بعيدا من الديار.

We ran away from home.
هربنا من الديار

Thank you. You're a long way from home.
شكراً انت بعيد جدا من الديار

I'll find you a rehab center, somewhere near Northampton so you'll be close to home.
سأجد لك مركز إعادة تأهيل مكان ما بالقرب من نورث هامبتون لتكوني قريبه من الديار

I think it's time to start looking a little closer to home.
أعتقد أنّه حان الوقت للبحث قريباً من الديار.