"من الذي قتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Who killed
• who murdered
• who was killed
• Who was murdered
• Who really killed
• who the fuck shot

What if you never discovered Who killed your mom and dad? Hmm? What if you never get to wreak revenge?
ماذا لو لم تعرف أبداً من الذي قتل والدتك و والدك؟ ماذا لو لم تحصل على انتقامك أبداً؟

I don't know Who killed Gunn yet, but I know Bosch is lying about something.
لا اعرف من الذي قتل غان، بعد لكني اعلم ان بوش يكذب بشأن شيء ما

If it wasn't a robbery, Who killed my father?
إذا لم تكن السرقة من الذي قتل والدي؟

And McGee and I have a theory on Who killed our dead impersonator.
أنا وماغي لدينا نظرية على من الذي قتل توني المزيف الميت

I don't know Who killed your parents, but there may be a way we can find out.
أنا لا أعلم من الذي قتل والديكما، ولكن ربما كانت هناك وسيلة نعرف بها.

PCP. Well, I think we know Who killed her brother.
. حسناً , اعتقد الأن اننا بتنا نعلم من الذي قتل اخاها

I was this close to finding out Who killed my father, and you blew it.
كنت قاب قوسين او ادنى لإيجاد من الذي قتل والدي، وأنت فجر ذلك.

Either I find out Who killed my parents and stop whatever's happening in my company, or I'm dead.
إما أجد من الذي قتل والدي ووقف كل ما يحدث في الشركة التي أعمل بها، أو أنا ميت.

Don't you wanna know Who killed your little brother?
ألا تريد أن تعرف من الذي قتل أخاكَ الصغير؟

I really want to know Who killed this kid's parents, yeah.
أنا أريد حقا أن أعرف من الذي قتل والدي هذا الطفل، أجل

Oh, and I know Who killed that woman, if anyone's interested.
وأنا أعرف من الذي قتل هذه المرأة إذا كان هناك من يهتم بذلك

Figure out Who killed another female federal agent.
نكتشف من الذي قتل عميلة فدرالية مرة آخرى.

I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders alike, to find the one Who killed my parents.
سوف اصطاد سارقين الجواميس وتجار الجواميس على حد سواء لاجد بالنهاية من الذي قتل والدي

And I have no idea Who killed the men that put him in jail.
ولا أعرف من الذي قتل الرجال الذين وضعوه في السجن

Who killed Jessica Wolf and why?
من الذي قتل جيسيكا ولف . و لماذا ؟

- No one has one clue Who killed my daughter.
لا أحد يعرف من الذي قتل ابنة بلدي .

He found out who murdered his wife.
وجد من الذي قتل زوجته.

Do you know who was killed along with your wife, Tony?
هل تعرف من الذي قتل جنبا الى جنب مع زوجتك , (توني) ؟

Who really killed Victoria Wasson?
من الذي قتل " فيكتوريا واسون " ؟

Either of you two guys wanna tell me who the fuck shot Sully?
هل يريد أحدكم أن يخبرني من الذي قتل سلي ؟