"من الزيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of oil
• oil on
• much oil
• the oil and

Storage and supply of 1.1 million litres of diesel fuel for generators and 12,500 litres of oil and lubricants
تخزين وتوفير 1.1 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات و 500 12 لتر من الزيت ومواد التشحيم

:: Storage and supply of 1.1 million litres of diesel fuel for generators and 12,500 litres of oil and lubricants
:: تخزين وطرح 1.1 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات و 500 12 لتر من الزيت والمشحمات

It goes without saying that even the best of machines could do with a drop of oil from time to time.
وغني عن القول إنه حتى أفضل الآلات بحاجة إلى القليل من الزيت من وقت إلى آخر.

It was allowed for example to bring in 150 grammes of oil.
وكان مسموحا على سبيل المثال إحضار ١٥٠ جراما من الزيت وقد تم منع ذلك.

The Knesset's decision to annex to Israel all Israeli settlements in the occupied territories has poured more oil on the flame.
وقرار الكنيست بضم جميع المستوطنات الاسرائيلية الواقعة في اﻷراضي المحتلة إلى اسرائيل قد صب مزيدا من الزيت على النار.

It burns as much oil as gas, but it's yours.
إنها تحرق من الزيت مثلما تحرق من الوقود ، إنها لك

I just replaced the casters. Gave them a shot of oil.
أنا فقط إستبدلت العجلات و أعطيتهم القليل من الزيت

Combine the mix with two tablespoons of oil and two eggs.
أدمج الخليط مع ملعقتين من الزيت و بيضتان

There's a lot of oil here, where the body was. Uh-huh. Oh, there you go.
هناك الكثير من الزيت هنا حيث كانت الجثة أثر زيت الأطفال يسير بهذا الأتجاه

To return to port without a single barrel of oil would be a mistake, Sir.
العودة دون برميل واحد من الزيت ستكون خطيئة كبرى، سيّدي ؟

Number one, I'm the only person in that race who is representing the Holy Trinity of oil, coal and gas.
اولاً , انا الوحيد الذي تعرضت في هذا السباق للثالوث المقدس من الزيت والفحم والغاز

We are all out of oil, but I sprayed a can and a half of Pam in there.
ينقصنا الوقود جميعاً لكنّي صببت عبوة ونصفاً من الزيت

Someone found it in the desert, and he exchanged it for a tin of oil.
أحدهم وجدها في الصحراء و استبدلها بعلبة من الزيت

There's some kind of oil or grease on the back of the victim's shirt.
هناك نوع من الزيت أو الشحوم على خلف قميص الضحيّة.

It fries perfect chips and uses only a spoonful of oil.
انه يقلي شرائح البطاطة و يستخدم لذالك ملعقة صغيرة من الزيت

The gas... and a quart of oil comes to... 53 even.
البنزين وربع جالون من الزيت المبلغ تقريباً 35 دولارا

On the real one, this block of concrete will weigh about 300 tons or so, and it will rest on a thin layer of oil.
للحقيقي هذه القطعة من الإسمنت ستزن ثلاث مئة طن أو شيء كهذا وستستند على طبقة رقيقة من الزيت

The difficulty is that I will hold the pot of oil.
إنّ الصعوبةَ بأنّني . سأحمل هذا القدر من الزيت

It's a Iot of oil and sometimes the hand just slips.
هناك الكثير من الزيت. و أحياناً ، اليد تنزلق

The prize furnished 85 barrels of oil, sir. They're all capped and stored.
لقد قاموا بجمع 85 برميلا من الزيت وتم تعبئتها وتخزينها

Come in, throw some oil on troubled waters, and, yeah, I'd get their business.
وسكب بعض من الزيت على الماء عندها يمكنني أن أكون موكلاً عنهم

You would be amazed at how much oil they let go when they are really scared.
ستذهلين عندما تعرفين كم من الزيت يطلقون عندما يخافون

Perhaps you'd like to take yourself outside and check the oil and water in all the patrol vehicles.
ربما ترغب بأن تاخذ نفسك للخارج وتحقق من الزيت والماء في كل سيارة شرطة