| Max, get out of the car, and help me look for scratches. | Open Subtitles | ماكس اخرجى من السياره وساعدينى فى البحث عن الخدوش ؟ |
| Just get him out of the car and into the bar, Charlie. | Open Subtitles | لنخرجه فقط من السياره ونذهب به إلى البار |
| They deliberately put themselves in danger, and, when they were warned about it, the guy got out of the car. | Open Subtitles | عرضو أنفسهم للخطر بشكل متعمد و بعد أن تم تحذيرهم منه خرج الرجل من السياره |
| He's been there for 15 minutes. Hasn't come out of the car yet. | Open Subtitles | إنه هنا منذ 15 دقيقه و لم يخرج من السياره |
| It's six meters from the car to the building. | Open Subtitles | حوالى سته أمتار من السياره الى البنايه0 |
| Now, get out of the car... I want to go have sex with Molly. | Open Subtitles | الآن، أخرج من السياره أريد أن أعود حتى أمارس الجنس مع مولي |
| It took fire 20 minutes to get him out of the car. He's pretty much gone. | Open Subtitles | أستلزم من المطافي 20 دقيقه لأخرجه من السياره , أنه ميت تقريبا |
| Get out of the car slowly with your hands up! Both of ya! | Open Subtitles | اخرجا من السياره ببطء وايديكم الى اعلى ، كلاكما |
| Miss, could you step out of the car, please? | Open Subtitles | سيدتي ، هل من الممكن ان تخرجي من السياره من فضلك ؟ |
| Get out of the car, Lou. We're going to mother's. Don't you bother us. | Open Subtitles | توقفي، أوقفي هذا، أخرجي من السياره أخرجي من السياره |
| You get out of the car, you walk over to her. You bring her over to the car. | Open Subtitles | اخرج من السياره و اذهب اليها و احضرها الي السياره |
| I'd get the hell out of the car and run. | Open Subtitles | سوف أخرج بسرعه من السياره و أركض |
| He dragged him out of the car and kicked him in the head. | Open Subtitles | لقد سحبه من السياره وضربه على رأسه |
| He asked me to step out of the car so he could search it. | Open Subtitles | طلب مني النزول من السياره ليفتشها |
| Federal agents! Step out of the car. | Open Subtitles | عملاء فيدراليوناخرج من السياره |
| No need for a fuss Step out of the car | Open Subtitles | لا داعي لضحايا، اخرجوا من السياره |
| Get out of the car! Get out of the car! | Open Subtitles | اخرج من السياره اخرج من السياره |
| So get out of the car! No! Stop! | Open Subtitles | لذلك اخرج من السياره لا, توقف يا الهى. |
| Look, just get out of the car and push. | Open Subtitles | انظري ,اخرجي فقط من السياره وادفعي |
| Get my things out of the car. I tell you, I made a killing. | Open Subtitles | احضر اشيائى من السياره سوف اجهز منزلى |
| Which we can do from the car. | Open Subtitles | والتي بأمكاننا ان نجريها من السياره |
| Get out of the fucking car! Come on, now! | Open Subtitles | اخرج من السياره الملعونه ، هيا الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 