"من الطرق و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of roads and
• of routes and
• of road and

Maintenance and renovation of 30 km of roads and 15 airfields in 15 locations and 6 aviation fuel farms sites in 6 locations
صيانة وتجديد 30 كيلومتراً من الطرق و 15 مطارا في 15 موقعا و 6 محطات للتزويد بوقود الطائرات في 6 مواقع

:: Maintenance and renovation of 45 km of roads and 5 bridges
:: صيانة وتجديد 45 كيلومترا من الطرق و 5 جسور

Maintenance and renovation of 565 km of roads and 11 bridges
صيانة وتجديد 565 كيلومترا من الطرق و 11 جسرا

1,000 kms of routes and 12,000 sq. metres of ground surveyed and cleared of landmines and unexploded ordnance, mine clearance operations coordinated and mine awareness education provided
:: القيام بمسح 000 1 كيلومتر من الطرق و 000 12 متر مربع من الأرض وتطهيرها من الألغام الأرضية والذخائر التي لم تنفجر وتنسيق عمليات إزالة الألغام وتوفير التثقيف في هذا المجال.

800 kms of road and 55 bridges in the eastern part of the country
800 كلم من الطرق و 55 جسرا في الجزء الشرقي من البلد

Maintenance of 878 kilometres of roads and 167 bridges, including the renovation of 45 kilometres of roads and 5 bridges
صيانة 878 كيلومترا من الطرق و 167 جسرا، بما في ذلك إصلاح 45 كيلومترا من الطرق و 5 جسور

The renovation of 45 kilometres of roads and 5 bridges was undertaken by the local authorities
اضطلعت السلطات المحلية بإصلاح 45 كيلومترا من الطرق و 5 جسور

Maintenance, upgrading and renovation of 100 km of roads and 5 bridges
صيانة وتحسين وتجديد 100 كيلومتر من الطرق و 5 جسور

A total of 183,172 people lost their lives, a further 43,320 are still listed as missing, some 400,000 homes were reduced to rubble, 1.4 million people lost their source of livelihood, and more than 3,000 miles of roads and 118,000 fishing boats were damaged or destroyed.
فقد هلك 172 183 شخصا، وما زال 320 43 شخصا في عداد المفقودين، وتحول 000 400 بيت تقريبا إلى أنقاض، وفقد 1.4 مليون شخص مصدر رزقهم، وخرّب أو دمر ما يزيد على 000 3 ميل من الطرق و 000 118 قارب صيد.

:: Maintenance and renovation of 565 km of roads and 11 bridges
:: صيانة وتجديد 565 كيلومترا من الطرق و 11 جسرا

:: Maintenance of 878 km of roads and 167 bridges, including the renovation of 45 km of roads and 5 bridges
:: صيانة 878 كيلومترا من الطرق و 167 جسرا، بما في ذلك تجديد 45 كيلومترا من الطرق و 5 جسور

Maintenance and renovation of 200 kilometres of roads and 3 bridges
صيانة وتجديد 200 كيلومتر من الطرق و 3 جسور

:: Maintenance and renovation of 200 kilometres of roads and 3 bridges
:: صيانة وتجديد 200 كيلومتر من الطرق و 3 جسور

:: Maintenance and renovation of 50 km of roads and 15 airfields in 15 locations and 6 aviation fuel farm sites in 6 locations
:: صيانة وتجديد 50 كيلومترا من الطرق و 15 من مهابط الطائرات و 6 محطات للتزويد بوقود الطائرات في 6 مواقع

:: Maintenance and renovation of 300 kilometres of roads and 5 bridges
:: صيانة وتجديد 300 كيلومتر من الطرق و 5 جسور

Maintenance and renovation of 2,000 km of roads and 25 bridges Maintenance and renovation of roads and bridges did not take place as a result of the security situation and the inaccessible mission supply routes throughout the mission area
صيانة وتجديد 000 2 كيلومتر من الطرق و 25 جسرا لا لم تتم صيانة وتجديد الطرق والجسور نتيجة للحالة الأمنية وتعذُّر الوصول إلى طرق إمداد البعثة في جميع أنحاء منطقة البعثة

500 km of roads and 10 bridges
500 كيلومتر من الطرق و 10 جسور

1,000 kilometres of routes and 12,000 square metres of ground surveyed and cleared of land mines and unexploded ordnance, mine clearance operations coordinated and mine awareness education provided
القيام بمسح 000 1 كيلومتر من الطرق و 000 12 متر مربع من الأرض وتطهيرها من الألغام الأرضية والذخائر التي لم تنفجر وتنسيق عمليات إزالة الألغام وتوفير التثقيف في هذا المجال.

1,000 kms of routes and 12,000 square metres of ground surveyed and cleared of land mines and unexploded ordnance by the MONUC Mine Action Coordination Centre; mine clearance operations coordinated and education provided
:: قيام مركز تنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام في البعثة بمسح 000 1 كيلو متر من الطرق و 000 12 متر مربع من الأرض وتطهيرها من الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة وتنسيق عمليات إزالة الألغام وتوفير التثقيف في هذا المجال

800 km of road and 55 bridges in the eastern part of the country
800 كلم من الطرق و 55 جسرا في الجزء الشرقي من البلد