Leaching on a mixture of nodules and cobalt-rich crusts with ammonia was attempted. | UN | وأجريت تجربة لنض خليط من العقيدات والقشور الغنية بالكوبلت باستخدام الأمونيا. |
From a total of 179 sampling stations, 634 kg of nodules were recovered. | UN | وقد تم استخراج 634 كيلوجراما من العقيدات من محطات لأخذ العينات مجموعها 179 محطة. |
Multicorer and a dredge were used to obtain 238 kg of nodules. | UN | وقد استخدمت كراكة وقاطعة عينات متعددة للحصول على 238 كيلوغراما من العقيدات. |
IOM also carried out a prognostic assessment of nodule resource and base metals at different depth ranges. | UN | كما نفذت المنظمة المذكورة تقييما تشخيصيا للموارد من العقيدات والفلزات الأساسية في نطاقات أعماق مختلفة. |
About 140 batches of nodules were processed during the year, and technical information was generated. | UN | وأثناء العام، جهز ما يربو على 140 مجموعة من العقيدات وتم إصدار معلومات فنية. |
A total of 28 kg of nodules was collected. | UN | وجمعت كمية إجمالية من العقيدات بلغ وزنها 28 كلغ. |
The tests were conducted over 10 days and a total of 8 tons of nodules were collected. | UN | وأجريت تجارب على مدى 10 أيام وجمع خلالها ما مجموعه 8 أطنان من العقيدات. |
Continuous successful nodule pumping over 22 hours occurred only during the last test, when 500 tons of nodules were dredged. | UN | واستمرت عمليات ضخ العقيدات بنجاح لما يزيد على 22 ساعة فقط خلال الاختبار الماضي، حينما تم تجريف 500 طن من العقيدات. |
Dredging operations were considered successful and approximately 800 tons of nodules were mined. | UN | واعتبرت عمليات التجريف ناجحة وتم استخراج ما يقرب من 800 طن من العقيدات. |
A total of 3.5 kg of nodules were collected. | UN | وقد تم جمع ما مجموعه 3.5 كيلوغرامات من العقيدات. |
Approximately 190 kg of nodules were recovered from area A and approximately 85 kg from area B. A 2 kg sub-sample was taken for laboratory analysis. | UN | واستخرج نحو 190 كغم من العقيدات من المنطقة ألف ونحو 85 كغم من المنطقة باء. وأخذت عينة فرعية وزنها 2 كغم لتحليلها مختبريا. |
20. The Commission also recommended that a statement of the amount of nodules recovered be obtained from the contractor. | UN | 20 - وأوصت اللجنة أيضا بالحصول من المتعاقد على بيان بالكمية المستخرجة من العقيدات. |
49. The Commission also recommended that a statement of the amount of nodules recovered be obtained from the contractor. | UN | 49 - وأوصت اللجنة أيضا بالحصول من المتعاقد على بيان بالكمية المستخرجة من العقيدات. |
100. The Commission also recommended that a statement of the amount of nodules recovered be obtained from the contractor. | UN | 100 - كما أوصت اللجنة بأن يطلب من المتعهد تقديم بيان عن الكمية المستخرجة من العقيدات. |
During the cruise, sampling for bulk nodules was carried out using the trawl developed in house and 458 kg of nodules were recovered from two attempts. | UN | وفي أثناء الرحلة البحرية، أُخذت عينات بحثاً عن العقيدات الكبيرة باستخدام شبكة جر قاعية صنعت في الجهة المتعاقدة وجرى انتشال 458 كيلو غراماً من العقيدات أثناء محاولتين. |
27. The contractor reported that a one-month geological, geophysical and nodule distribution survey was conducted. A total of 28 kilograms of nodules was collected. | UN | 27 - أفاد المتعاقد أنه أجري مسحا جيولوجيا وجيوفيزيائيا ومسح لتوزُّع العقيدات استغرق شهرا واحدا وجمعت كمية إجمالية من العقيدات بلغ وزنها 28 كج. |
nodule sampling was carried out during the cruise at 21 stations, and samples totalling 46.5 kg were collected. | UN | وجرى أخذ عينات من العقيدات أثناء الرحلة في 21 محطة، وبلغ مجموع العينات التي جمعت 46.5 كغ. |
No estimates of nodule abundances were provided. | UN | ولم تقدم أي تقديرات عن الكميات المتوافرة من العقيدات. |
Up to 90 per cent of the nodules in the area are type C. Abundance of nodules within the site varies from 0.1 kg/m2 to 24.8 kg/m2, with the majority being 10 to 20 kg/m2. | UN | ويشكل النوع جيم 90 في المائة من العقيدات في المنطقة. وتتراوح وفرة العقيدات داخل الموقع بين 0.1كغم/م2 و 24.8 كغم/م2، ويندرج معظمها ضمن النطاق 10 إلى 20 كغم/م2. |
An area of 47,200 square kilometres was surveyed and a total of 61.9 kg of polymetallic nodules were reported to be collected. | UN | وجرى مسح منطقة مساحتها 200 47 كيلومتر مربع، وأفيد بجمع ما مجموعه 61.9 كغ من العقيدات المؤلفة من عدة معادن. |
It reported that 5,272 kilograms of wet nodules were collected. | UN | وأفادت بأنه تم جمع 272 5 كيلو غراما من العقيدات الندية. |