"من العمل للقيام به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of work to do

Actually, I have a lot of work to do.
في الواقع، ولدي الكثير من العمل للقيام به.

Yeah, we got a lot of work to do.
نعم، حصلنا على الكثير من العمل للقيام به.

Now, let's go. Got a lot of work to do.
الآن، دعونا نذهب لدينا الكثير من العمل للقيام به

But we still have a lot of work to do.
ولكن لا يزال لدينا الكثير من العمل للقيام به.

I have work, a lot of work to do, if there's any hope of becoming the man I know I can be,
لدي عمل، والكثير من العمل للقيام به إن كان هناك أيّ أمل لأصبح الرجل الذي أعلم أني اقدر على كونه

Clearly, we have a lot of work to do.
من الواضح، لدينا الكثير من العمل للقيام به

Daddy, enough of offering prayers, there's lot of work to do.
بابا، هذه الصلاه تكفى هناك الكثير من العمل للقيام به

I actually got a lot of work to do tonight.
أنا فعلا لدي الكثير من العمل للقيام به الليلة.

Girls, get down here. There's a lot of work to do.
بنات ، تعالوا هنا هناك الكثير من العمل للقيام به

No, I'm not hungry, I got a lot of work to do.
لا، أنا لست جائعا، لدي الكثير من العمل للقيام به

Guys, we have a lot of work to do here.
رفاق، لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا

You know, if you're gonna go on pretending to be her, you've got a lot of work to do.
أنت تعرف، إذا كنت ستعمل الذهاب على التظاهر لتكون لها، كنت قد حصلت على الكثير من العمل للقيام به.

But I've got a lot of work to do here, Gibbs, so she's gonna have to wait her turn.
ولكن لقد حصلت على الكثير من العمل للقيام به هنا ، جيبس ، لذلك عليها أن تنتظر دورها

Oh, my God, I have a lot of work to do.
أوه، يا إلهي، لدى كثير من العمل للقيام به.

Guys, I like our chances against both these squads, but we still got a lot of work to do.
يا رفاق، إحتمالاتنا عالية ضد هؤلاء الفرق، لكن مع ذلك، لدينا الكثير من العمل للقيام به.

All right, I know you and I, we still got a lot of work to do.
حسناً، وأنا أعلم أنك و أنا، ما زال أمامنا الكثير من العمل للقيام به.

But please step away, I have lots of work to do.
ولكن يرجى الابتعاد، ولدي الكثير من العمل للقيام به.

Now, look, we've got a lot of work to do today.
إستمع، لدينا الكثير من العمل للقيام به .اليوم

I need a shower, and I've got a ton of work to do.
أنا بحاجة للاستحمام، ولقد حصلت طن من العمل للقيام به.

There's a lot of work to do, but you certainly knew how to play to your audience.
هناك الكثير من العمل للقيام به ولكنك بالتأكيد تعرف كيف تلعب لجمهورك