"من القذارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of shit
• of filth
• of dirt
• of crap
• of the shit

You really are a piece of shit, you know that, George?
لست سوى قطعة من القذارة انت تعلم ذلك ياجورج ؟

Don't point the gun at me anymore, you piece of shit!
لا تصوب المسدس علي بعد الآن أيها القطعة من القذارة

American cars are pieces of shit. Everybody knows it.
السيارات الامريكية قطعة من القذارة الكل يعلم ذلك

Don't you "Senator" me, you despicable piece of filth.
لا تناديني سيناتور، أنت حقير انت قطعة من القذارة

I keep a few pieces of dirt on each client that they've never seen.
انا احتفظ ببعض قطع من القذارة لكل عميل التى لم يراها ابداً

I'd be better if you weren't such a lyin'piece of crap.
سأكون أفضل لو أنك لم تكن مثل قطعة كذب من القذارة.

How dare you insult your General's car! You piece of shit!
كيف تجرؤ على إهانة سيارة جنرالك انت قطعة من القذارة

What about that sack of shit laying on the sidewalk?
ماذا عن ذلك الكيس من القذارة الممدد على الرصيف؟

Do it! You fucking piece of shit, do it!
افعلها انت قطعة من القذارة اللعينة , افعلها

Ah, Florence, you wretched hive of shit and sin!
فلورنسا ، انت بائس وخلية من القذارة والخطيئة

I got myself in a big pile of shit workin'for that man.
, ادخلت نفسي في كومة كبيرة من القذارة بالعمل لذلك الرجل

All right. Come on. Let's make something shiny out of shit!
حسناً , هيا بنا , لنصنع بعض بعض اللمعان من القذارة

Yeah, you useless piece of shit.
أجل، أنتَ قطعة عديمة الفائدة من القذارة.

Just a flower trying to bloom in a pile of shit.
مجرد زهرة تحاول الإزهار في كومة من القذارة.

Well, you know if you don't move forward you fall backwards into a river of shit.
لتعلم، ان لم تمضي قدماً فستقع إلى الوراء في نهر من القذارة

Between now and when I get back, that phone rings, best you pick up or I'll have two piles of shit to deal with.
ما بين الآن و بين عودتى هذا الهاتف سيرن من الأفضل أن تلتقطه أو سيكون لدىّ كومتان من القذارة

But within that fine mortal husk lies a rotting pile of filth, and I don't want her soiling you, so, from now on, you fight.
لكن حتى مع هذا المظهر الحسن انها كومة متعفنة من القذارة لذا لا أريدها أن تلوثك لذا من الاّن , ستحارب

Yeah, but if I was okay with that type of filth,
صحيح , ولكن إذا كنت لا أمانع بهذا النوع من القذارة

I've got every kind of filth down here except the kind I like.
لقد حصلت على كل نوع من القذارة أسفل هنا باستثناء هذا النوع أحب

My investigators have turned up a lot of dirt. It could be really embarrassing if this stuff got out.
المحقّقون لدي كشفوا الكثير من القذارة سيكون محرجاً جداً إنكشاف هذه الأمور

I'm hot and sticky and feel like a piece of dirt.
أنا محترة ولزجة واشعر كأنني قطعة من القذارة

He's sitting on a gold mine. He's got endless piles of crap.
إنه يجلس على منجم ذهب، لديه أكوام من القذارة لا تُعد.

We should take this stuff to our office. It's better than any of the shit we got.
علينا أخذ هذه الأشياء الى مكتبنا انها افضل من القذارة التي حصلنا عليها