"من الكفاءة والتوفير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of efficiency and economy
• efficiencies and savings

The Committee also encourages the use of common premises and common services, which should yield further efficiencies and savings.
وتشجع اللجنة أيضا على استخدام المباني والخدمات المشتركة، الأمر الذي ينبغي أن يؤدي إلى مزيد من الكفاءة والتوفير.

The Advisory Committee acknowledges the wide range of security environments confronting the United Nations system in executing its mandates; however, it considers that the co-location of offices, agencies, funds and programmes, under suitable conditions, has the potential to enhance the safety and security of United Nations personnel and premises while resulting in additional efficiencies and savings.
وتقر اللجنة الاستشارية بالتنوع الكبير في البيئات الأمنية التي تواجه منظومة الأمم المتحدة في تنفيذ ولاياتها؛ ومع ذلك، فإنها ترى أن اشتراك المكاتب والوكالات والصناديق والبرامج في أماكن العمل يمكن، في إطار الظروف المناسبة، أن يعزز سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة ومبانيها، مع تحقيق مزيد من الكفاءة والتوفير في النفقات.