| United Nations-owned level I clinic | UN | عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة |
| 16 United Nations-owned level I clinics | UN | 16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة |
| 16 United Nations-owned level I clinics, 1 United Nations-owned emergency/first aid facility, | UN | 16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، ومركز طوارئ/إسعافات أولية مملوك للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، |
| United Nations-owned level-I clinics | UN | عيادات من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة |
| Operation and maintenance of 5 United Nations-owned level-I clinics | UN | تشغيل وصيانة خمس عيادات من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة |
| 17 United Nations-owned level I clinics, 52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units | UN | 17 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيّان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة |
| 16 United Nations-owned level I clinics, 44 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units, and 1 emergency and first aid station | UN | 16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 44 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى واحد من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة، ومركز للطوارئ والإسعافات الأولية |
| 11 United Nations-owned level I clinics, 55 contingent-owned level I clinics, 2 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 3 United Nations-owned laboratory units, 1 United Nations-owned radiology unit, and 1 emergency and first aid station | UN | 11 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، 55 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، ومستشفيان من المستوى الثاني مملوكان للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، و 3 مختبرات طبية مملوكة للأمم المتحدة، ووحدة أشعة مملوكة للأمم المتحدة، ومركز للطوارئ والإسعافات الأولية |
| 17 United Nations-owned level I clinics, 52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units | UN | 17 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيّان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة |
| 16 United Nations-owned level I clinics, 44 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units, and 1 emergency and first aid station | UN | 16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 44 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيّان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة، ومركز طوارئ وإسعافات أولية |
| Operation and maintenance of 1 United Nations-owned level I clinic, monitoring of 6 troop-contributing country level I clinics, and 1 level II hospital, as well as 1 aeromedical evacuation team | UN | تشغيل وصيانة عيادة واحدة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، ومراقبة 6 عيادات من المستوى الأول، ومستشفى واحد من المستوى الثاني مملوكة للبلدان المساهمة بقوات، فضلا عن مراقبة فريق واحد للإجلاء الطبي الجوي |
| 17 United Nations-owned level I clinics, 52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units | UN | 17 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوكة للوحدات، ومختبران مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة |
| 16 United Nations-owned level I clinics, 48 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 1 United Nations-owned radiology unit | UN | 16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، 48 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوكة للوحدات، ومختبران مملوكان للأمم المتحدة، ووحدة أشعة مملوكة للأمم المتحدة |
| 16 United Nations-owned level I clinics, 1 United Nations-owned emergency/first aid facility, 52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 1 United Nations-owned radiology unit | UN | 16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، ومركز طوارئ/إسعافات أولية مملوك للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيان مملوكان للأمم المتحدة، وقسم أشعة مملوك للأمم المتحدة |
| 16 United Nations-owned level I clinics, 1 United Nations-owned emergency/first aid facility, 52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units | UN | 16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، ومركز طوارئ/إسعافات أولية مملوك للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيان مملوكان للأمم المتحدة، وقسما أشعة مملوكان للأمم المتحدة |
| Operation and maintenance of 11 United Nations-owned level I clinics, including 1 medical station at the Regional Service Centre (Entebbe), 13 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals and Mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations personnel | UN | تشغيل وصيانة 11 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك محطة طبية تقع في مركز الخدمات الإقليمي (في عنتيبي)، و 13 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات وترتيبات على نطاق البعثة لإجلاء جميع أفراد الأمم المتحدة برا وجوا |
| United Nations-owned level-I clinics. | UN | عيادات من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة. |
| United Nations-owned level-I clinics located in Port-au-Prince, Les Cayes, Gonaïves and Cap-Haïtien | UN | عيادات من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة موجودة في بور - أو - برنس وليه كاي وغوناييف وكاب هايسيان |
| :: Operation and maintenance of 11 United Nations-owned level-I clinics, including 1 medical station at the Regional Service Centre (Entebbe), 13 contingent-owned level-I clinics, 3 contingent-owned level-II hospitals and mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations personnel | UN | :: تشغيل وصيانة 11 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك محطة طبية تقع في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، و 13 عيادة من المستوى الأول مملوكة للبلدان، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للبلدان وترتيبات على نطاق البعثة لإخلاء جميع أفراد الأمم المتحدة برا وجوا |
| :: Operation and maintenance of one 1 United Nations-owned level-I clinic, monitoring of 6 troop-contributing country level-I clinics, and 1 level-II hospital, as well as 1 aero-medical evacuation team | UN | :: تشغيل وصيانة عيادة واحدة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، ومراقبة 6 عيادات من المستوى الأول، ومستشفى واحد من المستوى الثاني مملوكة للبلدان المساهمة بقوات، فضلا عن مراقبة فريق واحد للإجلاء الطبي الجوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 