'Cause he bought a round of drinks for an entire bar in Chelsea. | Open Subtitles | لأنه اشترى جولة من المشروبات لحانة بأكملها فى تشيلسى |
I'm gonna need one of you inside, serving dinner and pouring drinks -- a lot of drinks. | Open Subtitles | سأكون بحاجة لواحد منكما معي بالداخل لتقديم العشاء والمشروبات الكثير من المشروبات |
Now, if you will excuse me, I think I will treat us to another round of drinks. | Open Subtitles | الآن، لو تعذروني، أظن عليّ أحضار جولة آخرى من المشروبات. |
They're downstairs having a couple of drinks. | Open Subtitles | هم في الطابق السفلي وجود اثنين من المشروبات. |
Now as for food, we usually make sure that Elvis has a selection of drinks at his disposal. | Open Subtitles | كغذاء، من أنه يحتوي على مجموعة من المشروبات. |
We had a couple of drinks, and she planted one on me. | Open Subtitles | تناولنا بعض من المشروبات وقامت بتقبيلي قبلة |
At six o clock in the morning 1500 euro of drinks they did not eat. | Open Subtitles | 1500يورو في السادسة صباحا من المشروبات. انهم لا يأكلون. |
But something tells me I'm going to be buying Your team a round of drinks | Open Subtitles | لكن شيئا ما يقول لي انا ذاهب الى يمكن شراء فريقك جولة من المشروبات |
-Oh. -Plus, I had a bunch of drinks at the club. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّني تناولت الكثير من المشروبات بالملهى. |
Hey, bartender, let's get another round of drinks for this man on me, all right? | Open Subtitles | يا نادل، مجموعة آخرى من المشروبات لهذا الرجل على حسابي، مفهوم؟ |
Another round of drinks for my boy Izzy there and some shots. | Open Subtitles | جولة آخرى من المشروبات لصديقي هناك وبعض الجرعات الصغيرة |
How'bout another round of drinks for my friends here? | Open Subtitles | ما رايك بدوره أخرى من المشروبات لأصدقائى هنا |
I have lots of drinks, and I could... | Open Subtitles | انا عندى المزيد من المشروبات واستطيع ان,اووم |
When my mom has a couple of drinks in her, she does not hold back her feelings. | Open Subtitles | عندما تحظى والدتي باثنين من المشروبات لا تتمكن من كبحِ مشاعرها |
I always like a couple of drinks right after surgery. | Open Subtitles | دائما احب ان اتناول زوج من المشروبات فورا بعد الجراحة. |
Then we'll go and have lots of drinks. | Open Subtitles | ثم سنذهب ولدي الكثير من المشروبات. |
In every male-female friendship, there's a total number of drinks and if you hit that, it means you will definitely have sex. | Open Subtitles | في كل علاقة تجمع الرجل مع المرأة هناك كمية محددة من المشروبات الكحولية وعندما تصلين للعدد المحدد بالتأكيد وقتها سوف تمارسين الجنس |
You've already had a couple of drinks. | Open Subtitles | لقد كان بالفعل اثنين من المشروبات. |
Let me get us a round of drinks. | Open Subtitles | دعوني أحظر لنا دوره من المشروبات. |
Yeah, I had a couple of drinks. | Open Subtitles | نعم، كان لي اثنين من المشروبات. |
Takes time and plenty of liquor. | Open Subtitles | وهذا يتطلب وقتا كبيرا والكثير من المشروبات الكحولية |