"من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Permanent Representative of Indonesia to the

LETTER DATED 27 MAY 1999 FROM the Permanent Representative of Indonesia to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
رسالة مؤرخة ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 14 October 1999 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Chairman of the First Committee
رسالــة مؤرخــة ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس اللجنة اﻷولى من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 16 JULY 1999 FROM the Permanent Representative of Indonesia to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
رسالة مؤرخة ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 20 August 1998 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالــة مؤرخـة ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 29 September 1998 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 11 November from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ موجهة إلى رئيس اللجنة الثانية من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 9 December 1998 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

A/52/529-S/1997/820 - Letter dated 23 October 1997 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/52/529-S/1997/820 - رسالة مؤرخة ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

A/50/317-S/1995/627 - Letter dated 26 July 1995 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/50/317-S/1995/627 - رسالة مؤرخة ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 5 MARCH 1997 FROM the Permanent Representative of Indonesia to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
رسالة مؤرخة ٥ آذار/مارس ١٩٩٧ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

(l) Letter dated 28 May 1993 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/48/182);
)ل( رسالة مؤرخة ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة )A/48/182(؛

(m) Letter dated 9 August 1993 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/48/338);
)م( رسالة مؤرخة ٩ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة )A/48/338(؛

A/C.1/54/6 — Letter dated 14 October 1999 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Chairman of the First Committee
A/C.1/54/6 - رسالة مؤرخة ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس اللجنة اﻷولى من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

106. The Committee also had before it the text of a letter dated 8 June from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee.
١٠٦ - وكان معروضا على اللجنة أيضا نص رسالة مؤرخة ٨ حزيران/يونيه موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة.

(s) Letter dated 17 October 1994 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/49/532-S/1994/1179);
)ق( رسالة مؤرخة ١٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة A/49/532-S/1994/1179)(؛

(b) Letter dated 17 October 1994 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/49/532-S/1994/1179).
)ب( رسالة مؤرخة ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة )A/49/532-S/1994/1179(.

Letter dated 15 April 1996 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations Office at Geneva addressed to the High Commissioner for Human Rights
رسالة مؤرخة في ٥ نيسان/أبريل ٦٩٩١ موجهة الى المفوض السامي لحقوق اﻹنسان من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

(e) Letter dated 29 September 1998 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the Ministerial Declaration of the Group of 77 and China, adopted at the 22nd meeting of Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77, held at United Nations Headquarters on 25 September 1998 (A/53/466);
)ﻫ( رسالة مؤرخة ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة، يحيل بها اﻹعلان الوزاري الصادر عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، المعتمد في الاجتماع السنوي الثاني والعشرين لوزراء خارجية دول مجموعة اﻟ ٧٧ المعقود في مقر اﻷمم المتحدة في ٢٥ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٨ )A/53/466(؛

4. In connection with item 64, the First Committee had before it a letter dated 26 July 1995 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/50/317-S/1995/627).
٤ - وبصدد البند ٦٤، عرضت على اللجنة اﻷولى رسالة مؤرخة ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة )A/50/317-S/1995/627(.

(e) Letter dated 26 July 1995 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/50/317-S/1995/627);
)ﻫ( رسالة مؤرخة ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة (A/50/317-S/1995/627)؛