"من الناصرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Nazareth
• from Nazareth

Jesus of Nazareth has been tried by the Supreme Court of Elders, and he has been found guilty of blasphemy and of threatening to destroy the Temple.
السيد المسيح من الناصرة حوولت بالمحكمة العليا شيوخ، وهو ظهر مذنبا

The robe that Jesus of Nazareth wore to the cross.
العباءة التى لبس المسيح من الناصرة إلى الصليب.

Large crowds gather to hear Jesus of Nazareth.
الحشود الكبيرة تتجمّع لسماع المسيح من الناصرة

You know the man named Jesus, from Nazareth?
أ تعرف الرجل المدعو يسوع ، الذى من الناصرة ؟

I've heard Him again, the man from Nazareth.
لقد سمعته مرة آخرى ذلك الرجل من الناصرة

Nearly hit a bit of Nazareth then.
ضرب تقريبا قليلا من الناصرة ذلك الحين.

A promise paid for with the blood of His only begotten Son, jesus Christ of Nazareth.
أي دفع وعد ثمن ب دمّ إبنه المنجب الوحيد، jesus السيد المسيح من الناصرة.

The man responsible is Jesus of Nazareth.
الرجل المسؤول هو المسيح من الناصرة

Jesus of Nazareth, I adjure you by the living God, by the Almighty, tell us if you be the Christ the Son of God!
المسيح من الناصرة ... أستحلفك بواسطة الله الحي، بالله... ... أخبرناإذاتكونالسيدالمسيح

I've had reports of a young prophet, a Jesus of Nazareth.
كان عندي التقارير a نبي شاب، a السيد المسيح من الناصرة.

They call him Jesus of Nazareth.
يدعونه السيد المسيح من الناصرة.

Let it be known Jesus of Nazareth has been tried... by the supreme court of elders.
Malchus: دعه يكون معروفا، السيد المسيح من الناصرة حوولت

I've had reports of a young prophet, a Jesus of Nazareth.
Nicodemus: كان عندي التقارير a نبي شاب، a السيد المسيح من الناصرة.

And those of Nazareth.
وتلك من الناصرة.

Jesus of Nazareth, you are charged with blasphemy.
Caiaphas: السيد المسيح من الناصرة... أنت مشحون

Truth is not on trial here but a man named Jesus, from Nazareth.
لكن رجلاً يدعى يسوع من الناصرة

A wonder brought to us by Jesus, the carpenter from Nazareth.
أحضر عجب لنا يسوع، النجار من الناصرة.

The French activists had come as guests of MK Issam Makhoul (Hadash) from Nazareth.
وقد حل النشطاء الفرنسيون الأسبوع الماضي ضيوفا على عضو الكنيست عهام مكحول (جراش) من الناصرة.

from Nazareth to Bethlehem.
ـ من الناصرة إلى بيت لحم

Jesus, from Nazareth.
السيد المسيح، من الناصرة