| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: heddachem@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: heddachem@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: heddachem@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact, in writing, to Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact, in writing, to Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org). |
| delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: heddachem@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | يرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني heddachem@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني heddachem@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني heddachem@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail heddachem@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني heddachem@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: poliakova@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: poliakova@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: poliakova@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to inscribe on the list of speakers are invited to contact the General Assembly Affairs Branch (e-mail poliakova@un.org; tel. 1 (212) 963-5063). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني: poliakova@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact, in writing, to Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact, in writing, to Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact, in writing, to Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact, in writing, to Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact, in writing, to Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org). |
| delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org). |
| [delegations wishing to inscribe themselves on the list of speakers for the thematic debate and the introduction of draft resolutions are kindly requested to contact Ms. Cherub Nicholls (tel. 1 (212) 963-0388). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين للمناقشة المواضيعية وعرض مشاريع القرارات الاتصال بالسيدة تشيروب نيكولز، (الهاتف: 1 (212) 963-0388. |
| delegations wishing to inscribe their names on the list of speakers are kindly invited to do so with the Secretary of the Committee (tel.: 963-0542). | UN | ويرجـى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمــة المتكلميــن الاتصــال بأمين اللجنة )الهاتف الفرعي: 3-0542(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 