"من الوقود في الساعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of fuel per hour

Fokker F27 Aircraft will fly 75 block hours per month, consuming 15,750 litres of fuel per hour at .34 per litre.
)ح( ستحلق هذه الطائرات ٧٥ ساعة في الشهر، حيث ستستهلك ٧٥٠ ١٥ لترا من الوقود في الساعة بمعدل ٠,٣٤ لكل لتر.

39. It is estimated that the aircraft will consume 1 ton of fuel per hour at $303 per ton ($263,600).
٣٩ - من المقدر أن تستهلك الطائرة طنا من الوقود في الساعة بمعدل ٣٠٣ دولار للطن )٦٠٠ ٢٦٣ دولار(.

28. It is estimated that each of the helicopters will consume 100 gallons of fuel per hour at $1.10 per gallon ($237,600).
٢٨ - يقدر أن كل طائرة عمودية ستستهلك ١٠٠ غالون من الوقود في الساعة بسعر ١,١٠ دولار لكل غالون )٦٠٠ ٢٣٧ دولار(.

It is estimated that each of the three B-212 helicopters will use 100 gallons of fuel per hour at $1.00 per gallon for a total of 252,000 gallons.
يقدر أن كل طائرة من الطائرات الهليكوبتر الثلاث من طراز B-212 ستستهلك ١٠٠ غالون من الوقود في الساعة بتكلفة تبلغ ١ دولار للغالون لما يبلغ مجموعه ٠٠٠ ٢٥٢ غالون.

It is estimated that the aircraft will consume 90 gallons of fuel per hour at $1.29 per gallon ($30,500).
٥٠ - يقدر ما ستستهلكه الطائرة ﺑ ٩٠ غالونا من الوقود في الساعة الواحدة بمعدل ١,٢٩ دولار للغالون )٥٠٠ ٣٠ دولار(.

59. It is estimated that each of the helicopters will consume 100 gallons of fuel per hour at $0.82 per gallon ($118,100).
٥٩ - من المقدر أن تستهلك كل من الطائرات العمودية ١٠٠ غالون من الوقود في الساعة بتكلفة ٠,٨٢ دولار للغالون الواحد )١٠٠ ١١٨ دولار(.

It is estimated that each of the light helicopters will consume 33 gallons of fuel per hour and the medium helicopters 95 gallons per hour each at $1.00 per gallon.
٥٣ - من المقدر أن تستهلك كل طائرة من طائرات الهليكوبتر الخفيفة ٣٧ غالونا من الوقود في الساعة وأن تستهلك كل طائرة من طائرات الهليكوبتر المتوسطة الحجم ٩٥ غالونا في الساعة بتكلفة قدرها دولار واحد لكل غالون.

It is estimated that the helicopter will consume 170 gallons of fuel per hour at a rate of $1.29 per gallon ($57,600).
٤٣ - من المقدر أن طائرة الهليكوبتر ستستهلك ١٧٠ غالونا من الوقود في الساعة الواحدة بمعدل ١,٢٩ دولار للغالون الواحد )٦٠٠ ٥٧ دولار(.

It is estimated that the helicopter will consume 170 gallons of fuel per hour at a rate of $1.29 per gallon ($197,400).
٤٣ - من المقدر أن تستهلك طائرة الهليكوبتر ١٧٠ غالونا من الوقود في الساعة الواحدة بتكلفة قدرها ١,٢٩ دولارا للغالون الواحد )٤٠٠ ١٩٧ دولار(.

It is estimated that the aircraft will consume 90 gallons of fuel per hour at $1.29 per gallon ($104,500).
٥٠ - من المقدر أن تستهلك الطائرة ٩٠ غالونا من الوقود في الساعة الواحدة بمعدل ١,٢٩ دولارا للغالون الواحد )٥٠٠ ١٠٤ دولار(.

96. Additional provision is made for aviation fuel for one extra B-200 C fixed-wing aircraft, based on an average fuel consumption of 1,200 litres of fuel per hour for 90 flight hours per month at $0.494 per litre for the five-month period from 1 February to 30 June 1995 ($266,800).
٩٦ - ويرصد اعتماد اضافي لوقود الطيران لطائرة اضافية ثابتة الجناحين من طراز B-200C، استنادا إلى معدل استهلاك وقود يبلغ ٢٠٠ ١ لتر من الوقود في الساعة ﻟ ٩٠ ساعة طيران في الشهر، بمعدل ٤٩٤٠, من الدولار للتر الواحد لفترة الخمسة أشهر الممتدة من ١ شباط/فبراير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )٨٠٠ ٢٦٦ دولار(.

It is estimated that each of the three medium helicopters will consume 96 gallons of fuel per hour ($60,500) and that the light helicopter will consume 33 gallons of fuel per hour ($6,900) at a cost of
٦١ - من المقدر أن تستهلك كل طائرة من الطائرات الهليكوبتر المتوسطة الثلاث ٩٦ غالونا من الوقود في الساعة )٥٠٠ ٦٠ دولار( وأن تستهلك الطائرة الهليكوبتر الخفيفة ٣٣ غالونا من الوقود في الساعة )٩٠٠ ٦ دولار( بتكلفة دولار واحد للغالون، ويبلغ مجموع التكلفة ٤٠٠ ٦٧ دولار.

It is estimated that each of the three light helicopters will consume 33 gallons of fuel per hour ($83,200) and that each of the four medium helicopters will consume 96 gallons of fuel per hour ($322,600) at a cost of $1.00 per gallon, for a total cost of
٤١ - من المقــدر أن تستهلك كل طائرة من طائرات الهليكوبتر الخفيفة الثلاث ٣٣ غالونا من الوقود في الساعة )٢٠٠ ٨٣ دولار( وأن تستهلك كل طائرة من طائرات الهليكوبتر المتوسطة اﻷربع ٩٦ غالونا من الوقود في الساعة )٦٠٠ ٣٢٢ دولار( بتكلفة قدرها دولار واحد لكل غالون، فيصبح مجموع التكلفة ٨٠٠ ٤٠٥ دولار.

96. Additional provision is made for aviation fuel for one extra B-200 C fixed-wing aircraft, based on an average fuel consumption of 1,200 litres of fuel per hour for 75 flight hours per month at $0.494 per litre for the five-month period from 1 February to 30 June 1995 ($222,300).
٩٦ - وأدرج مبلغ إضافي لوقود الطيران لطائرة إضافية ثابتة الجناحين من طراز B-200C، استنادا الى معدل استهلاك وقود يبلغ في المتوسط ٢٠٠ ١ لتر من الوقود في الساعة ﻟ ٧٥ ساعة طيران في الشهر، بمعدل ٠,٤٩٤ من الدولار للتر الواحد لفترة الخمسة أشهر الممتدة من ١ شباط/فبراير الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )٣٠٠ ٢٢٢ دولار(.