- Right now we go over there, we step on their throat we end their season. | Open Subtitles | من اليمين الآن نذهب إلى هناك، خطوة ونقف في حلوقهم نحن في نهاية الموسم |
- Right here In Mussoorie. | Open Subtitles | من اليمين هنا في موسوري |
No, no, no. I always stand third from the right. | Open Subtitles | كلا كلا كلا انا دائما اقف الثالث من اليمين |
Third or fourth from the right, there's an anatomy textbook. | Open Subtitles | الثالث أو الرابع من اليمين هناك أحد كتب التشريح. |
It's whatever was coming toward us on the right. | Open Subtitles | لا يهُم ما يكون، إنّه قادم نحونا من اليمين |
The outside of the drum is decorated with three central panels that should be read From right to left. | UN | وقد زين الجزء الخارجي من الطبل بثلاثة ألواح يتعين أن تقرأ من اليمين إلى اليسار. |
Verbal abuse and physical attacks motivated by right-wing extremism and neo-Nazism | UN | الإساءة اللفظية والاعتداءات الجسدية المرتكبة بتحريض من اليمين المتطرف والنازية الجديدة |
- Right. | Open Subtitles | من اليمين. |
- Right... | Open Subtitles | من اليمين... |
from the right and the left, it's all one sound. | Open Subtitles | من اليمين و الشمال الصوت جاي من كل حته |
Or you can stay a Republican, and Red will run someone against you from the right. | Open Subtitles | أو تستطيع البقاء جمهورياًّ وريد سيجعل أحداً من اليمين المحافظ يترشح ضدك |
Top row, second from the right. | Open Subtitles | الواقفة في الصفّ العلويّ الثانية من اليمين |
You're gonna be in the first row, third from the right. | Open Subtitles | أنت ستصبح في الصف الأول الثالث من اليمين |
Unit nine. It's the top floor, third from the right. | Open Subtitles | العمارة التاسعة الطابق العلوي الشقة الثالثة من اليمين |
You go left. I'll cut him off on the right. | Open Subtitles | إذهب من اليسار، سأقطع عليه الطريق من اليمين |
He argues that the first should start on the left of the grid, not on the right. | Open Subtitles | ويعتقد بأن سائق الأنطلاق الأول يجب ان يبدء من الجهة اليسرى وليس من اليمين |
If you go From right to left, then... each one is worse than the one before it. | Open Subtitles | اذا كانت من اليمين الى اليسار, اذن... سيكون كل واحد منهم اسوء من الذي قبله. |
Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read From right to left. | Open Subtitles | بالإضافة أن العبريّة هي لغة اليهود المقدّسة، وتُقرأ من اليمين لليسار |
In this regard, the report pointed to the double standards of Israeli public opinion, which tacitly accepted the detention of the Palestinians but caused uproars over the arrest of a few Jewish right-wing activists. | UN | وفي هذا الصدد، يشير التقرير إلى المعيار المزدوج للرأي العام اﻹسرائيلي، الذي يقبل ضمنا باحتجاز الفلسطينيين ولكنه يضج صاخبا لدى إلقاء القبض على نشطين يهود من اليمين المتطرف. |