"من اين حصلت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where did you get
• Where'd you get
• where you got
• - Where did
• where I got
• where she got

Even if that made sense, Where did you get the money?
حتى لو كان هذا منطقياً من اين حصلت على المال؟

Oops-a-daisy. - That is adorable. Where did you get that?
. حسناً ، سوف استخدم سلاحي . هذا رائع من اين حصلت على ذلك ؟

I mean, Where did you get this idea that, you know... that there are nice, clean hard-ons?
اعني ، من اين حصلت على الفكرة .. ِ انه هناك انتصابات نظيفة؟

You okay? You all right? - Where'd you get the van, kid?
من اين حصلت على الشاحنه ايها الطفل ليس الان دعه يتنفس

These are stale as fuck! Where'd you get these, 1983?
تلك السجائر مقرفة من اين حصلت عليها, من عام 1983 ؟

You have to tell me where you got all this money.
عليك أن تخبر لي من اين حصلت كل هذا المال.

And Where did you get your genetics degree?
من اين حصلت على درجتك العلمية في تخصص الوراثة؟

Where did you get that weave, girl?
من اين حصلت على هذا الشعر المستعار يا فتاه؟

I'll find out, even if I have to carve it out of flesh with a blunt fork, so Where did you get it from?
سوف اعرف ، حتى لو وجب عليا ان اشرح الجسد مع شوكة حادة ، اذا من اين حصلت عليها؟

Look at you... Where did you get those bruises?
انظر لنفسك من اين حصلت على تلك الكدمات ؟

All right, I don't have time for this bullshit. Where did you get the bills?
حسناً, ليس لدي وقت لمثل هذا الهراء من اين حصلت على النقود؟

Cutting this blood with some monster. Mmm. Where did you get it?
اخلط هذه الدماء مع القليل من مشروب الطاقة من اين حصلت عليه؟

Where did you get the ultrasound?
من اين حصلت على جهاز الموجات فوق الصوتية ؟

I reckon he binned it. Oi! Where'd you get to?
اعتقد ان تم حظره من اين حصلت عليها ؟

This is the black box. Where'd you get this stuff?
هذا هو الصندوق الأسود من اين حصلت على هذا ؟

Oh, my God. It's amazing! Where'd you get it?
يا الهى , انها مُذهلة من اين حصلت عليها ؟

Hey, kid, Where'd you get that hotdog?
ايها الفتى , من اين حصلت على هذا الهوت دوج ؟

Just tell us where you got the credit card,
فقط أخبرنا من اين حصلت على بطاقة الائتمان

We really need you to show us where you got this, Harold.
نريدك حقاً أن ترينا من اين حصلت على هذه يا هارولد

Well, now I know where you got all the ammo from.
حسنا الآن انا اعرف من اين حصلت على كل هذا

- Where did you get this?
من اين حصلت على هذا ؟

I don't have to tell you where I got my inspiration from, first of all.
اولا انا لن اقول لك من اين حصلت على الهامى فى المقام الاول.

I think it's weird. I don't know where she got it.
اعتقد أنه أمر غريب ، لا أعل من اين حصلت على هذا