| Okay, Who exactly are you sneaking out late at night with, then? | Open Subtitles | حسنا, إذا من بالضبط الشخص الذي تتسللين معه في آخر الليل؟ |
| Problem is, there's over 30 tech specialists there, so it's impossible to pinpoint Who exactly did the hacking. | Open Subtitles | المشكلة هي، هناك أكثر من 30 متخصص في التكنولوجيا هناك لذلك فمن المستحيل تحديد من بالضبط قام بالقرصنة |
| I wanna know Who exactly in Zona you were working for. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعرف من بالضبط في زونا كنت تعمل ل. |
| So Who exactly is winning this little war of theirs? | Open Subtitles | كيف حالكمُ أولاً ؟ من بالضبط قد ربح الحرب ضدهم ؟ |
| But Who exactly oversaw the placement of Maytag in The ABC Sunday Night Movie? | Open Subtitles | لكن من بالضبط الذي أشرف على وضع مايتاغ في فيلم ليلة الأحد على قناة أي بي سي؟ |
| And in your theorizing Who exactly did you suspect would be an accomplice? | Open Subtitles | بالنسبة لتلك الفرضية من بالضبط كنت تشك أن يكون شريكا له؟ |
| Well, then Who exactly is licking my ankle right now? | Open Subtitles | نعم حسناً إذاً من بالضبط يلعق كاحلي الآن؟ |
| Who exactly do you think you're talking to? | Open Subtitles | من بالضبط تعتقد أنك تتحدث ألية؟ |
| Who exactly do you think you're talking to? | Open Subtitles | مع من بالضبط تعتقدين انك تتحدثين ؟ |
| Who exactly are you going to see? | Open Subtitles | من بالضبط أنتم ذاهبون لرؤيته ؟ |
| Who exactly are they trying to protect? | Open Subtitles | . ؟ من بالضبط يحاولون حيايتهم ؟ |
| But, Jim, without Mr. Scott on board, Who exactly is qualified to just pop open a four-ton stick of dynamite? | Open Subtitles | لكن ،"جيم" بدون وجود سيد "سكوت" على المتن من بالضبط مؤهل لفتح عصاة ديناميت مكونة من أربع أطنان ؟ |
| Who exactly do you want to apologizing to? | Open Subtitles | من بالضبط الذى تريدين الاعتذار لة ؟ |
| Then Who exactly are we talking to? | Open Subtitles | من بالضبط الذى نحن نتحدث معهم؟ |
| Who exactly is going to make love? | Open Subtitles | سنمارس الحب من بالضبط سيمارس الحب؟ |
| Who exactly are you saying is responsible? | Open Subtitles | من بالضبط الذي تقول أنه المسؤول ؟ |
| Who exactly are these mystery men? | Open Subtitles | من بالضبط هؤلاء الرجال الغامضون ؟ |
| I know Who exactly who to start with. | Open Subtitles | أنا أعرف من بالضبط الذين لتبدأ. |
| Besides, Who exactly are you mad at? | Open Subtitles | بالأظافة , من بالضبط أنت مجنون عليه ؟ |
| Who exactly do you think you're talking to? | Open Subtitles | من بالضبط هل تعتقد أنك تتحدث؟ |
| Which leaves us with the question of exactly who is hunting whom | Open Subtitles | والذي يترك لنا تساؤلاً عن من بالضبط يصطاد مَن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 