اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "من بوتسوانا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • from Botswana
        
    • of Botswana
        
    • by Botswana
        
    • to Botswana
        
    • in Botswana
        
    The Special Rapporteur has received eviction complaints from Botswana, Kenya, the Philippines, India and Guatemala, among other countries. UN وتلقى المقرر الخاص شكاوى بشأن الطرد من بوتسوانا وغواتيمالا والفلبين وكينيا والهند، من بين بلدان أخرى.
    This piece of legislation deals with extradition to and from Botswana of fugitive offenders; UN يتناول هذا القانون التشريعي تسليم المجرمين الهاربين من بوتسوانا وإليها؛
    Subsequently, two more replies were received from Botswana and Liechtenstein, bringing the total number of States that had replied to 57. UN وورد فيما بعد ردان آخران من بوتسوانا وليختنشتاين، وبذلك بلغ مجموع الدول التي أرسلت ردودها ٥٧ دولة.
    Statements were made by the representatives of Botswana and Ireland. UN وأدلى ممثلا كل من بوتسوانا وأيرلندا ببيان.
    Statements were made by the representatives of Botswana, the United States, India, Namibia, Canada, the Russian Federation, Australia and Angola. UN وأدلى ببيانات ممثل كل من بوتسوانا والولايات المتحدة والهند وناميبيا وكندا والاتحاد الروسي وأستراليا وأنغولا.
    Statements were made by the representatives of Botswana and the Republic of Korea. UN وأدلى ببيان ممثل كل من بوتسوانا وجمهورية كوريا.
    Subsequently, two additional replies were received from Botswana and Liechtenstein, bringing the number of States that had replied to 33. UN ثم ورد لاحقا ردان آخران من بوتسوانا وليختنشتاين، ليصل عدد الدول التي ردت إلى ٣٣ دولة.
    Subsequently, replies were received from Botswana and Liechtenstein. UN وفي وقت لاحق، ورد ردان من بوتسوانا وليختنشتاين.
    Subsequently, two more replies were received from Botswana and Liechtenstein, bringing the total number of States that had replied to 57. UN وورد فيما بعد ردان آخران من بوتسوانا وليختنشتاين، وبذلك بلغ مجموع الدول التي أرسلت ردودها ٥٧ دولة.
    Subsequently, two additional replies were received from Botswana and Liechtenstein, bringing the number of States that had replied to 33. UN ثم ورد لاحقا ردان آخران من بوتسوانا وليختنشتاين، ليصل عدد الدول التي ردت إلى ٣٣ دولة.
    The Secretariat had therefore sought clarification from Botswana on this point but had not received a response by the time of the current meeting. UN ولذلك سعت الأمانة إلى طلب توضيحات من بوتسوانا بشأن هذه النقطة، ولكنها لم تحصل على رد حتى موعد انعقاد الاجتماع الحالي.
    In 2013, over 1,700 Angolan refugees repatriated with UNHCR's assistance, mostly from Botswana and Zambia. UN ففي عام 2013 أُعيد إلى الوطن ما يزيد على 700 1 لاجئ أنغولي بمساعدة المفوضية، وقد عاد أغلبهم من بوتسوانا وزامبيا.
    A buyer from Botswana and a seller from Australia signed a contract for commissioning and installing a drill rig. UN أبرم مشترٍ من بوتسوانا وبائع من أستراليا عقدا لتشغيل وتركيب جهاز للحفر.
    Fifteen participants representing a wide range of media from Botswana, Mozambique, Namibia, Zimbabwe, Zambia and South Africa were trained in the principles of newspaper design and typography. UN وقد جرى تدريب خمسة عشر مشاركا، يمثلون مجموعة كبيرة من وسائط اﻹعلام من بوتسوانا وجنوب افريقيا وزامبيا وزمبابوي وموزامبيق وناميبيا، وذلك في مجال مبادئ تصميم الصحف وأسلوب طباعتها.
    The Institute had conducted needs assessments in the prison systems of Botswana and Uganda. UN وكان المعهد قد أجرى تقييما لاحتياجات نظم السجون في كل من بوتسوانا وأوغندا.
    Statements were made by the representatives of Botswana and Zimbabwe. UN وأدلى ممثلا كل من بوتسوانا وزمبابوي ببيان.
    Statements were also made by the representatives of Botswana and Nigeria. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل كل من بوتسوانا ونيجيريا.
    Before the vote, statements were made by the representatives of Botswana, New Zealand, Mexico and Egypt. UN وقبل التصويت، أدلى ببيان ممثلو كل من بوتسوانا ونيوزيلندا والمكسيك ومصر.
    36. The experiences of Botswana, Cape Verde, Maldives and Samoa were shared with the working group. UN 36 - وأُطلع الفريق العامل على تجربة كل من بوتسوانا والرأس الأخضر وساموا وملديف.
    36. The experiences of Botswana, Cape Verde, Maldives and Samoa were shared with the working group. UN 36 - وأُطلع الفريق العامل على تجربة كل من بوتسوانا والرأس الأخضر وساموا وملديف.
    He concluded by expressing the African Group's support for the request submitted by Botswana to join the Board. UN واختتم كلامه معرباً عن دعم المجموعة الأفريقية للطلب المقدم من بوتسوانا بشأن الانضمام إلى المجلس.
    Advisory services were also provided to Botswana and Djibouti in the development of their national Strategy for the Development of Statistics (NSDS). UN وتم أيضا تقديم خدمات استشارية لكل من بوتسوانا وجيبوتي في وضع الاستراتيجيات الوطنية لتطوير الإحصاءات.
    Similar civil society organizations advisory committees have been established at the national level in Botswana, Brazil and Mexico. UN وتم إنشاء لجان استشارية مماثلة لمنظمات المجتمع المدني على الصعيد الوطني في كل من بوتسوانا والبرازيل والمكسيك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد