| Ask yourself: Who do you love more than any other in the world? | Open Subtitles | اسأل نفسك: من تحب أكثر من أي دولة أخرى في العالم؟ |
| Who do you love more, me or her? | Open Subtitles | من تحب أكثر, أنا أم هي ؟ |
| Say, listen, Who do you like to win the NBA championship this year? | Open Subtitles | إسمع، من تحب لهذا العام؟ NBAأن يكسب بطولة |
| Who do you like in the finals? | Open Subtitles | من تحب في التصفيات؟ |
| Family is about who you love, not just who you're born to. | Open Subtitles | الأسرة هي حول من تحب ، وليس فقط من يولدون لك. |
| If there is something you want to convey to someone, do it through us... with all your heart and love... and we will carry your message to the one you love | Open Subtitles | إذا كنت تريد ايصال اعتراف الى شخص ما تستطيع فعل ذلك من خلالنا من اعماق قلبك وحبك ونحن سنحمل رسالتك إلى من تحب |
| And it can make you keep them from the people you love because because you don't want them to see that part of you. | Open Subtitles | ويمكنه إبعادك عن من تحب لان لانك لا تريد منهم رؤية ذلك الجزء منك |
| And tell me Who do you love | Open Subtitles | و أخبرنى من تحب ؟ |
| Who do you love, baby? | Open Subtitles | من تحب, يا رجل؟ |
| Who do you love? You love a car. | Open Subtitles | من تحب تحب سيارتك |
| Who do you love most, me, Bart or Maggie? | Open Subtitles | من تحب أكثر ، أنا ، (بارت) أو (ماغي)؟ |
| Who do you love, Lew? | Open Subtitles | في من تحب "يا "لو |
| Who do you like, Danny? | Open Subtitles | من تحب يا داني ؟ |
| Well, Who do you like? | Open Subtitles | حسناً, من تحب ؟ |
| Who do you like tonight, Jay? | Open Subtitles | من تحب هذه الليلة, يا جاي |
| So love who you love and remove all your doubt. | Open Subtitles | لذا أحب من تحب وإزالة جميع الشكوك. |
| YOU CAN'T HELP who you love. | Open Subtitles | لا تستطيع مساعدة من تحب |
| And if you can't be With the one you love | Open Subtitles | "إذا لم يكن بإستطاعتك أن تكون مع من تحب" |
| I think it's more important to spend time with the people you love. | Open Subtitles | اعتقد , انة من المهم ان تقضي بعض الوقت مع من تحب |
| Oh,it is,it is,it is,and... sometie s thonly way to protect the people that you love is... is by staying away from them. | Open Subtitles | بل ذلك صحيح ، صحيح أحياناً ، تكون الطريقة الوحيدة لحماية من تحب هي أن تبقى بعيداً عنهم |
| Trick is to find the light again, share it with those you love before it's too late for all of us. | Open Subtitles | الخدعة هي بإيجادك النور من جديد، ومشاركته مع من تحب قبل أن يفوت أواننا جميعًا |
| When someone you love dies of a heart attack, you exercise, you--you eat better. | Open Subtitles | لمّا يموت من تحب بنوبةٍ قلبيةٍ تشرع في أداء التمارين وتحسن نوعية طعامكَ |
| If you can't get the ones you love back, wh-what's gonna happen? | Open Subtitles | إذا كنت لا تستطيع أن نسترجع من تحب مالذي سيحدث ؟ |
| Do you know how that feels, to lose the person you love most in the world and to never know what happened to her? | Open Subtitles | هل تعرف كيف أن يشعر، أن تفقد من تحب أكثر في العالم وتعرف أبدا ما حدث لها؟ |
| And none of those things are reason enough to not be with the person that you love, especially when there just isn't enough. | Open Subtitles | ولا شيء من تلك الأمور يعد سبباً كافياً لكي لا تكون مع من تحب خاصة وأنه لا يوجد وقت كافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 