I thought we weren't going to have any fun. Aah! Who do you work for? | Open Subtitles | ظننت أننا لن نحظى بأي متعة لصالح من تعملين ؟ |
Where did you get your training, Who do you work for, and why did you kill Bennett? | Open Subtitles | أين حصلتي على تدريبك لصالح من تعملين و لماذا قتلتي بينيت ؟ |
But I not supposed to tell. Who do you work for? | Open Subtitles | ليس لدي الحق لأخبرك لحساب من تعملين ؟ |
Who are you working for? | Open Subtitles | لحساب من تعملين ؟ |
-He wants to know who you work for and why you are locked up. | Open Subtitles | يريد ان يعرف لصالح من تعملين ولماذا انت مسجونة |
I need to know who you're working with, why you're doing this. | Open Subtitles | ،أود أن أعرف مع من تعملين ولم تقومين بذلك؟ |
Who do you work for... and why did you kill Bennett? | Open Subtitles | لصالح من تعملين و لماذا قتلت بينيت ؟ |
- Who do you work for? | Open Subtitles | ـ لصالح من تعملين ؟ |
And just Who do you work for, baby? | Open Subtitles | و مع من تعملين يا عزيزتي ؟ |
And Who do you work for? | Open Subtitles | ولحساب من تعملين أنت ؟ |
Who do you work for? | Open Subtitles | ولحساب من تعملين أنت ؟ |
So Who do you work for? | Open Subtitles | إذاً , لحساب من تعملين ؟ |
Who do you work for? | Open Subtitles | من تعملين لحسابه؟ |
Who... Do you work for? | Open Subtitles | لمصلحة من تعملين ؟ |
Who do you work for? | Open Subtitles | لحساب من تعملين ؟ |
Who are you working for? | Open Subtitles | مع من تعملين ولمن؟ |
So, Who are you working with? Ah, um... | Open Subtitles | إذاً، مع من تعملين ؟ |
No one's gonna know who the hell you are or who you work for. | Open Subtitles | لا أحد سوف يعلم من أنتي أو لحساب من تعملين |
I know who you are Ms. Morales, and I know who you work for. | Open Subtitles | أعرف من أنت آنسه "موراليس" و أعرف لحساب من تعملين |
Is that who you're working for, your father? | Open Subtitles | هل هو من تعملين لصالحه؟ والدكِ؟ |
Do you even know who you're working with here? | Open Subtitles | هل تعرفين حقيقة من تعملين معهم هنا؟ |
- Ah, maybe, or maybe whoever you're working for double-crossed you and took him when you had your back turned. | Open Subtitles | .. ــ ربما أو ربما من تعملين لحسابه قام بخيانتكِ أخذه عندما أغفلتِ عنه |
Tell me who you were working for. | Open Subtitles | اخبرينى لصالح من تعملين |