| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] Notes | UN | وسيصدر فيما بعد أيضا باللغات الروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدمة الى الجمعية العامة[. |
| Subsequently to be issued also in Arabic and Chinese as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً بالصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued in Arabic and Chinese as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً بالصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued in Arabic and Chinese as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً بالصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً باللغات الروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً بالصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم من الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية أيضاً كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم من الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية أيضاً كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة]. |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً أيضاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة]. |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً باللغات الروسية والصينية والعربية أيضاً كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | كما سيصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة.] |
| Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.] | UN | وسيصدر لاحقاً أيضاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة.] |
| Takes note of the decision contained in paragraph 211 of the annual report of the Commission,4 and confirms its recommendations to have paternity leave implemented throughout the common system within the parameters set forth in the report; | UN | تحيط علما بالقرار الوارد في الفقرة 211 من تقرير اللجنة السنوي(4)، وتقر توصياتها بتطبيق منح إجازة الأبوة على نطاق النظام الموحد في حدود المعايير المحددة في هذا التقرير؛ |
| (b) That the decision be transmitted to the State party and to the author. | UN | وسيصدر لاحقاً بالروسية والعربية والصينية أيضاً كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة.] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 