| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel. | UN | وأدرج أيضا اعتماد تكاليف الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود. |
| Additionally, provision for lubricants is estimated at 10 per cent of the cost of fuel. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، تقدر تكلفة مواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود. |
| The estimate also includes the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel. | UN | وتشمل التقديرات أيضا تكلفة الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($3,034,400). | UN | ورصد أيضا اعتماد لتغطية تكلفة الزيت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٤٠٠ ٠٣٤ ٣ دولار(. |
| Based on average daily consumption of 45 litres of diesel fuel per vehicle at $0.3535 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. | UN | بالاستناد الى متوسط استهلاك يومي قدره ٤٥ لترا من وقود الديزل لكل ناقلة بتكلفة ٠,٣٥٣٥ دولار لكل لتر باﻹضافــة الى الزيوت ومواد التشحيم بمعدل ١٠ فــي المائـــة من تكلفة الوقود. |
| In addition, the cost of oil and lubricants is estimated at 10 per cent of the cost of fuel ($22,200). | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، تقدر تكاليف الزيوت ومواد التشحيم بواقع ٠١ في المائة من تكلفة الوقود )٠٠٢ ٢٢ دولار(. |
| 60. Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($184,800). | UN | ٦٠ - كما يرصــد اعتمــاد لتكلفــة الزيوت ومواد التشحيم بما نسبته ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٨٠٠ ١٨٤ دولار(. |
| Provision is made for oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($13,300). | UN | ورصد اعتماد للزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٣٠٠ ١٣ دولار(. |
| Additionally, the cost of oil and lubricants is estimated at 2 per cent of the cost of fuel ($800). | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، تُقدر تكلفة الزيوت ومواد التشحيم ﺑ ٢ في المائة من تكلفة الوقود )٨٠٠ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($2,426,900). | UN | وخصص اعتماد أيضا لتغطية تكاليف الزيوت ومواد التشحيم بواقع ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٩٠٠ ٤٢٦ ٢ دولار(. |
| In addition, provision is made for the cost of oil and lubricants estimated at 10 per cent of the cost of fuel ($15,700). | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، رصد اعتماد لتغطية تكلفة الزيوت ومواد التشحيم المقدرة ﺑ ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٧٠٠ ١٥ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($1,191,900). | UN | كما يرصد اعتماد لتكلفة الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٩٠٠ ١ ١٩١ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($125,600). | UN | ورصد كذلك اعتماد لتغطية تكلفة البنزين ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٦٠٠ ١٢٥ دولار(. |
| 10 per cent of the cost of fuel ($442,500). | UN | وأدرج أيضا اعتماد لتكاليف الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٥٠٠ ٤٤٢ دولار(. |
| Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($1,906,600). | UN | ويغطي الاعتماد أيضا تكلفة الزيوت ومواد التزليق على أساس أنها تبلغ ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٦٠٠ ٩٠٦ ١ دولار(. |
| In addition, provision is made for the cost of lubricants at a rate of 10 per cent of the cost of fuel ($235,600); | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، رصد اعتماد لتغطية تكاليف مواد التشحيم بمعدل ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٦٠٠ ٢٣٥ دولار(؛ |
| In addition, provision is made for the cost of lubricants at a cost of 10 per cent of the cost of fuel ($151,200); | UN | وعلاوة على ذلك، رصد اعتماد لتغطية تكاليف مواد التشحيم بواقع ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٢٠٠ ١٥١ دولار(؛ |
| The estimate also includes the cost for oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ($9,800). | UN | ويشمل التقدير أيضا تكلفة الزيت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٨٠٠ ٩ دولار(. |
| Based on fuel consumption of 750 litres per hour at $0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. | UN | بالاستناد الى استهلاك قــــدره ٧٥٠ لترا في الساعة بتكلفة ٠,٣٥٨٣ دولار لكل لتر باﻹضافة الى الزيوت ومــــواد التشحيم بمعدل ١٠ في المائة من تكلفة الوقود. |
| Hercules L 100–30 Based on fuel consumption of 2,555 litres per hour at $0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. | UN | بالاستناد الى استهلاك قدره ٥٥٥ ٢ لترا في الساعة بتكلفة ٠,٣٥٨٣ دولار لكل لتر بالاضافة الى الزيوت ومــواد التشحيم بمعدل ١٠ في المائة من تكلفة الوقود. |
| Based on fuel consumption of 340 litres per hour at $0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. | UN | بالاستناد الى استهلاك قـــدره ٣٤٠ لترا في الساعة بتكلفة ٠,٣٥٨٣ دولار لكل لتر بالاضافة الى الزيوت ومواد التشحيم بمعـــدل ١٠ في المائة من تكلفة الوقود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 