"من ثماني وظائف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of eight posts

60. The Department of Legal Matters, composed of eight posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible for all legal matters within the Registry.
60 - تتكون إدارة الشؤون القانونية من ثماني وظائف من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وهي مسؤولة عن جميع الشؤون القانونية داخل قلم المحكمة.

The proposed staffing table of the Electoral Assistance Division consists of eight posts in the Professional category and above and four General Service (Other level) posts.
ويتألف ملاك الموظفين المقترح لشعبة المساعدة الانتخابية من ثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.

27C.11 The proposed staffing table of the Office of the Assistant Secretary-General consists of eight posts in the Professional category and above and 14 General Services posts, as shown in table 27C.5 above.
٧٢ جيم - ١١ يتألف جدول الوظائف المقترح لمكتب اﻷمين العام المساعد من ثماني وظائف مـن الفئــة الفنيـة وما فوقها و ٤١ وظيفة من فئة الخدمات العامة، وهـذا وارد فـي الجـدول ٧٢ جيم - ٥.

70. The Department of Legal Matters, composed of eight posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible, under the direct supervision of the Registrar, for all legal matters within the Registry.
70 - تتكون إدارة الشؤون القانونية من ثماني وظائف من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وهي مسؤولة عن جميع الشؤون القانونية داخل قلم المحكمة، تحت الإشراف المباشر لرئيس القلم.

69. The Department of Legal Matters, composed of eight posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible, under the direct supervision of the Registrar, for all legal matters within the Registry.
69 - تتكون إدارة الشؤون القانونية من ثماني وظائف من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وهي مسؤولة عن جميع الشؤون القانونية داخل قلم المحكمة، تحت الإشراف المباشر لرئيس القلم.

78. The Department of Legal Matters, composed of eight posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible, under the direct supervision of the Registrar, for all legal matters within the Registry.
78 - تتكون إدارة الشؤون القانونية من ثماني وظائف من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وهي مسؤولة عن جميع الشؤون القانونية داخل قلم المحكمة، تحت الإشراف المباشر لرئيس القلم.

74. The Department of Legal Matters, composed of eight posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible, under the direct supervision of the Registrar, for all legal matters within the Registry.
74 - تتكون إدارة الشؤون القانونية من ثماني وظائف من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وهي مسؤولة عن جميع الشؤون القانونية داخل قلم المحكمة، تحت الإشراف المباشر لرئيس القلم.

66. The Department of Legal Matters, composed of eight posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible, under the direct supervision of the Registrar, for all legal matters within the Registry.
66 - تتكون إدارة الشؤون القانونية من ثماني وظائف من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وهي مسؤولة عن جميع الشؤون القانونية داخل قلم المحكمة، تحت الإشراف المباشر لرئيس القلم.

48. The current staffing level of Audio-Visual Services consists of eight posts (6 Field Service and 2 Local level).
48 - يتألف الملاك الحالي لموظفي الخدمات السمعية البصرية من ثماني وظائف (6 لموظفي الخدمة الميدانية و 2 في الرتبة المحلية).

It is proposed to maintain the present staffing of this section, consisting of eight posts at the P-3, P-2 and General Service (Other level) levels.
ومن المقترح المحافظة على ملاك الوظائف الراهن لهذا القسم، الذي يتألف من ثماني وظائف من رتبة ف - ٣ وف - ٢ وفئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.

21. In his report of 20 March 1998 (A/52/837 and Corr.1), the Secretary-General informed the General Assembly that voluntary funding at a level necessary to establish the rapidly deployable mission headquarters had not been forthcoming and recommended that the first tier of eight posts be funded under the support account budget.
21 - وفي تقرير الأمين العام المؤرخ 20 آذار/مارس 1998 (A/52/837، و Corr.1) أفاد الأمين العام الجمعية العامة بأن التمويل الطوعي بالمستوى الضروري لإنشاء قيادة بعثة الانتشار السريع لم يتحقق، وأوصى بأن يتم تمويل الوحدة الأولى المؤلفة من ثماني وظائف من ميزانية حساب الدعم.

2.69 The proposed staffing table of the Electoral Assistance Division consists of eight posts in the Professional category and above (one D-2, two P-5 and three P-4/P-3 established posts and one D-1 and one P-5 temporary posts) and four General Service (Other level) established posts.
٢-٦٩ يتألف ملاك الموظفين المقترح لشعبة المساعدة الانتخابية من ثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها )وظيفة ثابتة من الرتبة مد-٢، ووظيفتان ثابتتان من الرتبة ف-٥، وثلاث وظائف ثابتة من الرتبة ف-٤/ف-٣، ووظيفة مؤقتة من الرتبة مد-١، ووظيفة مؤقتة من الرتبة ف-٥( وأربع وظائف ثابتة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.