"من جانب الطريق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• by the way
• the side of the road

You know, we would've made it, by the way.
كما تعلمون، كنا قد جعلت، من جانب الطريق.

I appreciate your help with these files, by the way.
وأنا أقدر مساعدتكم مع هذه الملفات، من جانب الطريق.

It's about the, um, site for the new restaurant, which you really need to see, by the way.
فمن عن، أم، الموقع لمطعم جديد، الذي كنت حقا بحاجة أن نرى، من جانب الطريق.

The other fellow blinked first, by the way.
تراجعت الزميل الآخر لأول مرة، من جانب الطريق.

You seem to be handling everything really well, by the way.
يبدو أنك يكون التعامل مع كل شيء بشكل جيد، من جانب الطريق.

And you're not going back, by the way.
وكنت لا عودة الى الوراء، من جانب الطريق.

Nice job with those guards, by the way.
وظيفة لطيفة مع هؤلاء الحراس من جانب الطريق

Thanks for the forensic trousers, by the way.
شكرا للبنطلون الطب الشرعي، من جانب الطريق.

It's actually still in the freezer by the way.
انها في الواقع لا تزال في الثلاجة من جانب الطريق

You look really fucked up, by the way.
نظرتم مارس الجنس حقا حتى، من جانب الطريق.

That was a good call, by the way.
وكانت تلك الكلمة الطيبة، من جانب الطريق.

Your mom and dad are on their way, by the way.
ديك أمي وأبي و في طريقهم، من جانب الطريق.

ANDREA: We're gonna lose these pegs in the snow, by the way.
وسوف يغيب عن أوتاد في الثلج، من جانب الطريق.

Let me know where you're going for college, by the way.
اسمحوا لي أن أعرف من أين أنت ذاهب للكلية، من جانب الطريق.

by the way, I hope you like our decorations here.
من جانب الطريق ، وآمل أن مثل زخارف لدينا هنا.

by the way, the three of us are handicapped.
من جانب الطريق ، وثلاثة من هم المعاقين لنا.

My cousin Bob, who is loaded by the way, has a cottage in Lake of the Woods in Canada.
بي بوب ابن عمه ، الذي تم تحميله من جانب الطريق ، وقد كوخ في بحيرة من وودز في كندا.

You look great by the way.
أنت تبدو كبيرة من جانب الطريق.

Nice wig, by the way.
شعر مستعار لطيف، من جانب الطريق.

Be careful in this town, by the way.
كن حذرا في هذه المدينة، من جانب الطريق.

The back of the truck seemed safer than the side of the road.
و خلفية الشاحنة بدت آمنة أكثر من جانب الطريق