"من خلال تحسين التنسيق في مجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• through improved coordination in

Supporting national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance
دعم الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، ولا سيما من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية

Supporting national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance
دعم الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، وخصوصا من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية

Supporting national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance: revised draft resolution
دعم الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، وخصوصا من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية: مشروع قرار منقح

Supporting national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance
دعم الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، وخصوصاً من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية

National and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance
الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأحداث، وخصوصاً من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية

Report of the Secretary-General on national and international efforts in the area of child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance
تقرير الأمين العام عن الجهود الوطنية والدولية في مجال إصلاح قضاء الأطفال، وبخاصة من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية

Report of the Secretary-General on national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance
تقرير الأمين العام عن الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، ولا سيما من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Supporting national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " دعم الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، وخصوصا من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية "

(d) Report of the Secretary-General on national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance (E/CN.15/2011/13).
(د) تقرير الأمين العام عن الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأحداث، وخصوصاً من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية (E/CN.15/2011/13).

2. Report of the Secretary-General on national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance (E/CN.15/2011/13)
2- تقرير الأمين العام عن الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأحداث، وخصوصاً من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية (E/CN.15/2011/13)

Supporting national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance (Council resolution 2009/26)
دعم الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، وخصوصاً من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية (قرار المجلس 2009/26)

Information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Secretary-General on national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance (E/CN.15/2011/13).
ترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأحداث، وخصوصاً من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية (E/CN.15/2011/13).

Developments in the area of child justice reform, which includes both juvenile justice and child victims and witnesses, are described in detail in the report of the Secretary-General on national and international efforts for child justice reform, in particular through improved coordination in technical assistance (E/CN.15/2011/13).
11- ويرد وصف مفصّل للتطورات في مجال إصلاح قضاء الأطفال، الذي يشمل كلا من قضاء الأحداث والأطفال الضحايا والشهود، في تقرير الأمين العام عن الجهود الوطنية والدولية لإصلاح قضاء الأطفال، لا سيما من خلال تحسين التنسيق في مجال المساعدة التقنية (E/CN.15/2011/13).