| You're never going to guess who I saw at the liquor mart. | Open Subtitles | انت لن تحزر من رأيت في متجر الكحول اليوم؟ |
| You know who I saw at the market today? | Open Subtitles | هل تعلمين من رأيت في السوق اليوم ؟ |
| No. You know who I saw at the health club? | Open Subtitles | كلا، أتدري من رأيت اليوم في النادي الصحي؟ |
| When you found her body, Who did you see in the window? | Open Subtitles | عندما عثرت على جسدها , من رأيت بالنافذة ؟ |
| And when you saw the murder, Who did you see holding the knife? | Open Subtitles | وعندما رأيت الجريمة من رأيت حاملاً السكين؟ |
| But not who you saw, which is really the most important thing. | Open Subtitles | ولكن ليَس من رأيت. والذي هُو في الحقيقَة أهم شيء. |
| Who'd you see? Sterling? | Open Subtitles | من رأيت ؟ "ستيرلنج" ؟ |
| You guys will never guess who I saw today. | Open Subtitles | لن تصدقوا أبداً من رأيت اليوم. |
| - Oh Jingles I'm in a worse state than Russia Do you know who I saw in The Swan last week? | Open Subtitles | - اوه جينجلز, انا في حالة اسوء من روسيا هل تعلمين من رأيت في عرض البجعة الاسبوع الماضي؟ |
| That's who I saw. | Open Subtitles | هذه هي من رأيت. |
| Guess who I saw today. | Open Subtitles | خمّني من رأيت اليوم ؟ |
| Do you know who I saw in the dress department? | Open Subtitles | أتعرف من رأيت في قسم الملابس؟ |
| - Guess who I saw last week? | Open Subtitles | - اُحرز من رأيت الأسبوع الماضي ؟ - |
| Who did you see? | Open Subtitles | من رأيت يقوم بالجريمة ؟ |
| - Raping Shelby. Who did you see? | Open Subtitles | يغتصبون شيلبي من رأيت ؟ |
| Who did you see when you were there? | Open Subtitles | من رأيت عندما كُنت هُناك ؟ |
| Who did you see? | Open Subtitles | من ؟ من رأيت ؟ |
| Who did you see? ! | Open Subtitles | من رأيت ؟ |
| Who did you see? | Open Subtitles | من رأيت ؟ |
| Just take a good long look and tell us who you saw. | Open Subtitles | لا تتعجل، تمعّن بالنظر و أخبرنا من رأيت. |
| You don't remember who you saw. You can't even remember the area. | Open Subtitles | أنت لا تذكر من رأيت, لايمكنك حتى تذكر المنطقة |
| I don't know who you saw, but she's not coming here. | Open Subtitles | - لاأعلم من رأيت - لكن أنها ليست قادمة هنا |
| On your way to school, whom did you see beside the tree? | Open Subtitles | من رأيت في طريقك إلي، المدرسة ،خلف الشجرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 