"من شيء آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• there anything else
• of something else
• there something else
• there nothing else
• about something else

Is there anything else we can do to help maintain your cover?
هل من شيء آخر يمكننا تقديمه لمساعدتك في إبقاءك متخفياً؟

So, Oliver, is there anything else that you'd like to say to your dad?
أوليفر، هل من شيء آخر تريد أن تقول لأبيك؟

Is there anything else we should know about him?
هل من شيء آخر علينا معرفته عنه ؟

If you look deep inside the Higgs, you will find it's made of something else.
سانيننو: إذا نظرت بعمق داخل الهيغز، ستجد أنّه مصنوع من شيء آخر.

Is there something else, my Empress?
هل من شيء آخر أيتها الإمبراطورة ؟

Is there anything else that I can do for you, Detectives, or are you done unpacking my personal life?
هل من شيء آخر افعله لكم حضرة المحققين أم انتهيتم من فك حزم حياتي الشخصية ؟

Is there anything else I can do for you?
هل من شيء آخر يمكنني مساعدتك به ؟

Colonel, is there anything else you want to ask me? Lots.
حسناً أيها الكولونيل , هل من شيء آخر تريد أن تسألني بشأنه ؟

Mm-hmm. ls there anything else in this world, Charlie ?
هل من شيء آخر في هذا العالم غير ذلك يا تشارلي؟

So... is there anything else you wanna say?
إذن أهنالك من شيء آخر تود قوله؟

Is there anything else you want to tell me now?
هل من شيء آخر تود اخباري به الآن؟

Is there anything else I can do for you?
هل من شيء آخر يمكنني فعله لأجلك؟

Of course. It's all yours. Is there anything else?
بالطبع ، كل شيء ملك لك هل من شيء آخر ؟

Is there anything else I can get for you?
هل من شيء آخر يمكنني إحضاره لك؟

is there anything else I could do for you?
هل من شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟

Now is there anything else, that we can do for you?
هل من شيء آخر يمكننا أن نفعله لك؟

You're kidding me? No. Is there anything else you need?
لا، هل من شيء آخر تحتاجين إليه ؟

If you're a part of something else... then you need to tell me.
. اذا كنت جزءاً من شيء آخر فعليك أن تخبرني

Is there something else you want to talk about?
هل من شيء آخر تودّي التحدُّث بشأنه؟

Is there nothing else we can do?
هل من شيء آخر يمكننا فعله لك ؟

That child is angry about something else, and it's deep, whatever it is.
تلك الفتاة غاضبة من شيء آخر شيء أعمق، أياً كان هو