| You're literally hiding me from your friend because you think I'm a bad influence. | Open Subtitles | انت حرفياً تخفيني من صديقك لأنك تعتقد بأني ذات تأثير سيئ |
| Billy, you could take a lesson from your friend and get a job yourself. | Open Subtitles | بيلي، هل يمكن أن تأخذ درسا من صديقك والحصول على وظيفة نفسك. |
| And you brought a stray. Who's your friend, Mitch? | Open Subtitles | و أحضرت شخصا جديدا من صديقك,ميتش؟ |
| Who's your friend who likes to play? Bing bong, bing bong! | Open Subtitles | من صديقك الذي تحب أنا تلعب معه؟ |
| You get a legal advice from your boyfriend Bill, now? | Open Subtitles | أتحصلين على نصيحة قانونية من صديقك الآن ؟ |
| Now, let's go outside and take care of your friend. | Open Subtitles | الآن, هيا بنا لنخرج و نأخذ السياره من صديقك. |
| If that money keeps coming in, then what you've heard from your friend is right, he might get to the end of the project, sell the flats, make it all back, and a lot more. | Open Subtitles | إذا أستمر هذا المال فى التدفق إذن ما سمعتيه من صديقك يكون صحيح ربما يتمكن من إنهاء المشروع ويبيع الشقق |
| Daddy, can we go and get my new body from your friend with the fresh one? | Open Subtitles | أبي، هل يمكننا الذهاب لكي نجلب جسدي الجديد من صديقك بهذا المال؟ |
| That includes whatever you learn from your friend Trick. | Open Subtitles | وهذا يتضمن كل ما تعرفه من صديقك تريك |
| Or perhaps... you've finally learned the value of directness from your friend... | Open Subtitles | وربما تكون تعلمت أخيراً قيمة الحوار المباشر من صديقك |
| A gift from your friend, George Starckmann, the weapons dealer. | Open Subtitles | هدية من صديقك "جورج ستاركمن" تاجر اﻷسلحة |
| Who's your friend who likes to play? | Open Subtitles | "من صديقك الذي تحبين اللعب معه؟" |
| Now, Who's your friend out there? | Open Subtitles | الآن , من صديقك الذي هناك |
| Aaaggh. Who's your friend, Ralph? | Open Subtitles | من صديقك يا رالف ؟ |
| Yes. Good. Who's your friend? | Open Subtitles | جيد , من صديقك ؟ |
| - Who's your friend? | Open Subtitles | - من صديقك هذا؟ |
| All right, let's go pick up the paperwork from your boyfriend. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نأخذ الأوراق من صديقك |
| Hey, you have a bit of your friend at the FBI heard? | Open Subtitles | -FBI هاي ، هل هناك اي معلومات من صديقك الـ ؟ |
| - What male friend? | Open Subtitles | - من صديقك ؟ |
| He said he asked a friend of yours to watch the door. | Open Subtitles | قال إنه طلب من صديقك حراسة الباب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 