عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من على الهاتف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Who's on the phone
-
Who's phone
-
Who took the handset
-
- Who is it
-
who's calling
-
Who was on the phone
| Well, now that she's blown town, guess Who's on the phone changing the passwords? | Open Subtitles | وبما أنها مدينـــة منسيـــة احزروا من على الهاتف يغير كلمات الســـر |
| Who's on the phone? | Open Subtitles | ـ من على الهاتف ؟ |
| Who's on the phone? | Open Subtitles | من على الهاتف ؟ |
| May I tell him who's calling, please? | Open Subtitles | هل أخبرته , من على الهاتف ؟ |
| Who was on the phone? | Open Subtitles | من على الهاتف ؟ |
| Who's on the phone? | Open Subtitles | من على الهاتف ؟ |
| - Who's on the phone? | Open Subtitles | من على الهاتف ؟ |
| Who's on the phone? | Open Subtitles | من على الهاتف ؟ |
| Who's on the phone? ! | Open Subtitles | من على الهاتف ؟ |
| Guess Who's on the phone. | Open Subtitles | إحزر من على الهاتف |