"من فتاة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a girl
• girl of
• girl who
• from a
• by a
• a chick
• 's girl
• to girl

Getting information out of a girl like that requires a level of deception that you do not yet possess, Master Bruce.
الحصول على معلومات من فتاة من هذا القبيل يتطلب مستوى من الخداع أنك لا تمتلك حتى الآن، سيد بروس.

It's not the type of thing you bring up when you want a girl to like you.
هذه الحادثة ليست من الأشياء التي تقال عادةً عندما تريد من فتاة ان تعجب بك

Never seen a guy ask a girl out in person. Yeah.
لم يروا أبداً شخصـاً يطلب من فتاة الخروج معه شخصيـاً

My best friend was supposed to marry the girl of his dreams, but something terrible has happened.
كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه لكنّ أمراً مروعاً قد حصل

That's funny for a girl who should be watching her back.
هذا ظريف من فتاة عليها أن تحذر من فضح أسرارها

The Britannian youth, Lelouch, received a special power from a mysterious girl.
الشاب البريطاني ليلوتش , حصل على قوة خاصة من فتاة غامضة

I just hoped I'd be a better mermaid than a girl.
لقد ظننت أنني سأكون عروس بحر أفضل من فتاة عادية.

There's nothing worse than a girl losing her father.
لايوجد هناك أسوأ من فتاة صغيرة تفقد والدها.

But when you ask a girl to marry you, do you want her to just consider it?
لكن عندما تطلب من فتاة الزواج منك هل تريد فقط أن تأخذ ذلك بعين إعتبارها؟

Last time Earl asked a girl out, it was a five-alarm disaster.
أخر مرة طلبت إيرل من فتاة الخروج كانت كارثة بخمسة إنذارات

Why don't you just start by telling me, uh, what you do when you approach a girl.
لماذا لا نبدأ بان تخبرني ماذا تفعل عند الاقتراب من فتاة

I heard about you from a girl who got fired from a blood bank on 67th about a year ago.
سمعت عنك من فتاة فُصلت من وظيفتها ببنك الدم منذ عام مضى

I mean... all this from a girl who is the opposite of ugly, trashy or dirty
أعني أن هذا الشعور يأتي من فتاة هي النقيض لـ قبيحة و رخيصة و متسخة

I really like this girl, and there's just so much pressure to do something spectacular when you ask a girl out to prom.
حقًا تعجبني هذه الفتاة، وفقط هناك الكثير من الضغط لعمل شيء مذهل حين تطلب من فتاة مرافقتك للحفل الراقص.

My best friend was supposed to marrythe girl of his dreams, but something terrible has happened.
كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه لكنّ أمراً مروعاً قد حصل

My best friend was supposed to Marry the girl of his dreams, but something terrible has happened.
كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه لكنّ أمراً مروعاً قد حصل

Worried about a pretend girl who lives half a world away?
. قلقة من فتاة وهمية موجودة على بعد نصف العالم؟

Do you know what it's like having your arse kicked by a 12-year-old girl?
أوتعرف كيف يبدو الأمر حينما تُبرح ضربًا من فتاة بالثانية عشرة من عمرها؟

'Cause it's not like I'm going around telling people you got schooled by a chick.
لأنني لن انشر نبأ انك تلقيت درساً من فتاة

- Oh, well, I'm a bit of a daddy's girl, too.
- أوه، حسنا، أنا قليلا من فتاة أبي أيضا.

Well girl to girl we have on good authority that your friend Clarence will pay big bucks for your safety.
من فتاة إلى فتاة عرفنا من مصدر موثوق أن صديقك كليرنس سيدفع الكثير من أجل سلامتك