| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE SECOND INSTALMENT OF INDIVIDUAL CLAIMS FOR | UN | تقريــر وتوصيــات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعــة الثانيــة مــن المطالبات الفرديــة بالتعويضات عن |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق |
| - Report and recommendations of the Panel of Commissioners concerning the second instalment of F1 claims (see annex III); | UN | - تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو/١ " )انظر المرفق الثالث(؛ |
| Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the second instalment of " E2 " claims. | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " هاء-2 " |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE THIRD INSTALMENT OF “E1” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE FOURTH INSTALMENT OF “E3” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE SECOND INSTALMENT OF “E4” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE THIRD INSTALMENT OF “E3” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING PART ONE OF THE FOURTH INSTALMENT OF INDIVIDUAL | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالجزء الأول من الدفعة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE FIRST INSTALMENT OF " F3 " CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعة الأولى |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE FIFTH INSTALMENT OF “E3 " CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الخامسة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE SIXTH INSTALMENT OF “E3” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE FIRST INSTALMENT OF “E4” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE SECOND INSTALMENT OF “E3” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE SECOND INSTALMENT OF “E2” CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية |
| REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE by the Panel of Commissioners CONCERNING THE FIRST INSTALMENT OF “E3 " CLAIMS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة اﻷولى |
| - Report and recommendations of the Panel of Commissioners concerning part one of the second instalment of category D claims (see annex I); | UN | - تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالجزء اﻷول من الدفعة الثانية من المطالبات الفردية من المطالبات من الفئة " دال " )انظر المرفق اﻷول(؛ |
| Page The Council also considered the report and recommendations of the Panel of Commissioners concerning the second instalment of F1 claims (claims of Governments and international organizations). | UN | ونظر المجلس أيضا في تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو/١ " )مطالبات الحكومات والمنظمات الدولية(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 