| Please, just pick up the phone and call your superiors. | Open Subtitles | من فضلك , فقط امسك التليفون و اطلب رؤسائك |
| I know this is really traumatic for you, but if you could please, please, just tell us exactly what happened. | Open Subtitles | أعرف أنها مؤلمة لكِ ولكن إذا فقط أخبرتينا من فضلك فقط أخبرينا من الذي أقتحم منزلكم |
| I-I think I have an idea of how we can make things right again, so, please, just let me try. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن لدي فكرة عن كيفية جعل الأمور تصحح مرة أخرى لذلك من فضلك فقط اسمحي لي أن أحاول |
| Please, just leave my dad out of this, ok? | Open Subtitles | من فضلك,فقط إبقوا والدي خارج الأمر,إتفقنا؟ |
| Okay, Tim, just please tell him the story already. | Open Subtitles | حسنا، تيم، من فضلك فقط أحكي له القصة |
| Please, please, just try to relax, okay? | Open Subtitles | من فضلك، من فضلك فقط محاول الاسترخاء، حسنا؟ |
| Please, just ask Georges to take another look at him. | Open Subtitles | من فضلك, فقط اطلب من جورج أن يلقي نظرة أخرى عليه |
| Riley, please, just work your legal magic and get us all out of here. | Open Subtitles | رايلي , من فضلك , فقط قومي بعملك القانوني السحري , و أخرجينا جميعاً من هنا |
| Riley, I know it sounds bad, but please, just hear us out? | Open Subtitles | رايلي , أعلم انه يبدو سيئـاً لكن من فضلك , فقط إسمعينا |
| Please, Lloyd, Please just do what they say. | Open Subtitles | من فضلك، لويد، من فضلك فقط .. قم بما يطلبونه |
| Please just do what they say... | Open Subtitles | لويد من فضلك .. فقط أفعل ما يقولونه رجاء |
| Please, just do what they say, or they're gonna kill me. | Open Subtitles | من فضلك .. فقط أفعلي ما يطلبونه و الا سيقومون بقتلي |
| Please, just do what they say, or they're gonna kill me. | Open Subtitles | من فضلك فقط افعلي ما يطلبونه منك و الا سيقومون بقتلي |
| - You're acting really fucked up. - Please just let me show you. | Open Subtitles | ـ تتصرفين بشكل غريب جدا ـ من فضلك فقط دعنى أريك شيئ |
| Please just pull over and I promise I won't give you any more trouble. | Open Subtitles | من فضلك , فقط توقف جانبا وأعدك بألا أتسبب في المزيد من المشاكل لك |
| Rebecca, please. Just get some sleep. | Open Subtitles | ريبيكا , من فضلك فقط تناولي قسطا من الراحه |
| You just have to... Please just give me one more chance, please. | Open Subtitles | فقط عليك... من فضلك فقط أعطيني فرصة واحدة أخرى من فضلك. |
| Please, Please just don't talk to me right now, okay? | Open Subtitles | من فضلك ، من فضلك فقط لا تتحدث معي الآن ، حسنا؟ |
| Everybody, just please act normal. | Open Subtitles | الجميع، من فضلك فقط التصرف المعتاد. |
| - Would you just please let me do it? | Open Subtitles | -هل يمكنك من فضلك فقط تركي أفعل هذا؟ |
| - Oh, God, just please take her. | Open Subtitles | - أوه، الله، من فضلك فقط اصطحابها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 