"من كتبها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• who wrote it
• write it
• of her books
• whoever wrote it
• who it

We have no idea what that means, or who wrote it, or where it came from.
ليس لدينا أي فكرة ما معنى ذلك أو من كتبها ، أو من أين أتت

I don't know who wrote it, but I know we're all thinking it.
لا أعلم من كتبها لا أعلم من كتبها و لكن أعلم أن جميعنا نفكر بها

But that still does not excuse the fact that you don't know who wrote it, now does it, Mr. Coleridge?
ولكن هذا ليس بعذر أنك لا تعرف من كتبها , صحيح ؟

Very strange to be holding your autobiography, especially when you didn't write it and it's not about you.
من الغريب جداً أن تحمل سيرتك الذاتية، خاصة عندما لا تكون من كتبها وليست عنك

What makes you think I didn't write it?
ما الذي جعلك تظن أنني لست من كتبها ؟

You should read one of her books. (Doorbell rings) I have.
عليك قراءة واحد من كتبها لقد فعلت .بعد

That means whoever wrote it hasn't made up their mind what they're going to do yet.
هذا يعني من كتبها لم يبتدعها من عقله و ما هم سيقوموا بفعله

I wish i could tell you who wrote it.
أتمنى لو استطعت أن أخبرك من كتبها

It's some kind of letter, but I don't think that Stone was the one who wrote it.
إنها رسالة ما لكن لا أعتقد ان " ستون " من كتبها

The Mess Around. Cute title. who wrote it?
عنوان جذاب , من كتبها ؟

I do not yet know who wrote it.
لا اعرف من كتبها بعد

Tell me who wrote it.
.أخبريني من كتبها لكِ

The police never figured out who wrote it.
الشرطة لم تكتشف من كتبها

We don't know who wrote it.
نحن لا نعرف من كتبها

If memory serves me, it was Mr. Kapeniak who wrote it.
إذا أسعفتني ذاكرتي, فالسيد (كابيناك) من كتبها

Because of who wrote it.
-خاصة بسبب من كتبها

Find out who wrote it.
اعرف من كتبها.

But didn't you write it? - Some of it.
-هل أنتَ من كتبها ؟

- Well, you know, I didn't really write it.
- حسنا, ليس انا من كتبها -

No, he didn't write it. Gus wrote it.
لا، هو لم يكتبها غاس) من كتبها)

I gave you a couple of her books a few years ago.
أعطيتك كتابين من كتبها منذ عدة سنوات

whoever wrote it said they saw the money in Sherry's locker.
من كتبها يقول بأنه رأى المال في خزانة شيري

Can we tell who it was written by?
هل يمكننا أن نقول من كتبها ؟ أو لمن ؟