"من لاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• from Las
• of Las
• from Vegas

My kid's coming in this weekend from Las Vegas.
طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس

You understand he's a conman from Las Vegas who tried to rob you and slept with our mother?
فهمت انه محتال من لاس فيغاس الذين حاولوا سرقة لك وينام مع والدته لدينا؟

Make sure you get your sweet ass back home safe and sound from Las Vegas.
تأكد من الحصول على مؤخرتك الحلو الوطن آمنة وسليمة من لاس فيغاس.

I thought that Carson City was, like, part of Las Vegas.
لقد إعتقدت ان مدينة كارسون مثل جزء من لاس فيغاس.

Just come back from Vegas, trying to find out what he was up to here.
كان عائداً لتوه من لاس فيغاس أحاول ان أكتشف ما الذي كان يفعله هنا

isnt it that two bit magic act from Las Vegas. Whats his name?
اليس هذا الساحر من لاس فيجاس ما هو اسمه ؟

No, sir, as in the guy's a Detective from Las Vegas.
كلا، سيدي، أقصد بأن هذا "الرجل محقق من "لاس فيجاس

Ladies and gentlemen, I bring you this show from Las Vegas.
سيّداتي وسادتي, أحضرت لكم هذا العرض من "لاس فيغاس".

The largest of all is the Hoover dam, just 25 miles from Las Vegas.
أكبرها جميعاً "سدّ هوفر"، على بُعد 25 ميلاً فقط من "لاس فيغاس".

We flew this young lady in from Las Vegas.
أحضرنا هذه الشابة من لاس فيجاس

Take three boats, wait for new extraction location from Las Vegas. - Roger that.
أنتَ وفريقك خذوا 3 قوارب, وإنتظروا موقع الإستخراج الجديد من "لاس فيغاس".

Don Cortino, Don Marzoni from Las Vegas.
دون كورتينو دون مارزونو من لاس فيغاس

He's a legit liquor wholesaler from Las Vegas.
انه تاجر كحوليات مرخص من لاس فيجاس..

We just got back from Las vegas.
لقد عدنا من لاس فيغاس قبل قليل

He moved from Las Vegas about eight months ago.
انتقل إلى هنا من لاس فيغاس منذ 8 أشهر

"from Las Vegas to Los Angeles..."
من لاس فيغاس الى لوس انجيلس

And welcome to our amigos from Las Vegas... here to witness this contest and report it... to various cities all around our great country,
ومرحبا بالرفاق ... من لاس فيجاس الذين جاءوا هنا ليروا تلك المباراة ... ويبلغون عنها إلى المدن المختلفة فى جميع انحاء بلدنا العظيم

she has been identified as Elizabeth jogle of Las vegas.
الضحية تم التعرف عليها بانها اليزابيث جوجل من لاس فيجاس

Yeah, that's the best way. Better you cut west this side of Las Vegas.
نعم هذا احسن الطرق والافضل لكم ان تعبروا من هذا الجانب من لاس فيجاس

Why don't you try to get that degree, get out of Las Vegas, like you said?
لماذا لا تحاولي الحصول على تلك الدرجة وتخرجي من "لاس فيغاس" كما قلتِ

I can't believe you would fly in from Vegas just to babysit.
لا أستطيع التصديق بأنك سافرتَ من "لاس فيغاس" فقط لتجالس الأطفال