"من لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of her
• from her
• than her

I'll peel off the hot one and Riley can have one of her boring conversations to distract his less-attractive friend.
أنا سوف تقشر واحد الساخنة ورايلي يمكن أن يكون واحد من لها أحاديث مملة لصرف صديقه أقل جاذبية.

I could use a few of her on my team.
أنا يمكن استخدام عدد قليل من لها على زملائي في الفريق.

And I'm always proud of her when she wins these big cases because I know it means a lot to her.
وأنا فخور دائما من لها عندما فازت هذه الحالات كبيرة لأنني أعلم أنه يعني الكثير بالنسبة لها.

I can't stand another fucking life lecture from her right now.
لا أستطيع الوقوف محاضرة الحياة سخيف آخر من لها الآن.

I got a text from her Sunday morning, saying she was going there for a few days to cool off.
أنا حصلت على النص من لها صباح اليوم الأحد، قائلا أنها كانت تسير هناك لبضعة أيام إلى تهدئة.

I was so focused on you, I didn't see that getting you away from her is unnecessary.
كنت مركزة جدا على لك، لم أكن أرى أن تحصل على بعيدا من لها غير ضروري.

Can I see that picture of her at that bar again?
هل يمكن أن أرى تلك الصورة من لها في ذلك شريط مرة أخرى؟

You took that photo of her and you distributed it, okay?
كنت أخذت تلك الصورة من لها والتي وزعت، حسنا؟

I am not of the old breed, but the new, and I'm not afraid of her.
أنا لست من سلالة قديمة، لكن الجديد، وأنا لست خائفا من لها.

Is that why you couldn't get rid of her drawer full of ketchup packets?
هل هذا لماذا لا يمكن تخلص من لها درج كاملة من الحزم الكاتشب؟

You had me get a hold of her after you took a swing at me for trying to get you to the hospital.
هل كان لي أن الحصول على عقد من لها بعد أخذ جولة في وجهي ل محاولة لتحصل على المستشفى.

All this is because she wants to get rid of her own chains.
كل هذا لأنها تريد للتخلص من لها سلاسل الخاصة.

I'm a grown-ass man, I ain't scared of her.
أنا رجل نمت الحمار، أنا لا أخاف من لها.

There's not enough of her for you.
ليس هناك ما يكفي من لها بالنسبة لك.

Till it taints every memory you have of her.
حتى يحكي كل الذاكرة لديك من لها.

I got an urgent text from her to come here.
حصلت على عاجل النص من لها أن تأتي إلى هنا.

Feeding him from her own teats when he was 10 years old.
تغذية له من لها الحلمات الخاصة عندما كان 10 سنة.

Guess we won't be hearing from her no more.
أعتقد أننا لن نسمع من لها لا أكثر.

I've been marked by Rayna Cruz, and I'll be running from her for as long as I live.
لقد تميزت Rayna كروز، وسوف تكون قيد التشغيل من لها لطالما أنا أعيش.

He hasn't heard from her in quite some time, and seeing how things are around here, he got worried enough...
انه لم يسمع من / / لها في بعض الوقت ، ورؤية كيف تسير الامور نحو / / هنا ، وحصلت على ما يكفي من يشعر بالقلق

And after what you did to her, what you took from her...
وبعد ما فعلت ل لها، ما كنت أخذت من لها...

Guess we'll see if she likes you more than her last third husband.
تخمين سنرى إذا كانت تحبك أكثر من لها آخر زوج ثالث.