"من معه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Who's got
• Who has
• Who's with him
• Whoever has the
• out with him
• who he's with

Okay, Who's got the portable ultrasound?
حسنا، من معه جهاز التصوير الصوتي المحمول؟

Who's got the power, who's cool Who's got the baby oil.
... من صاحب النفوذ, من الهاديء من معه زيت الأطفال

Who's got the lightbulb now, my man?
من معه اللمبة المضيئة الأن يا رجل؟

Well, if you don't have the Skrill, and I don't have the Skrill, then Who has the Skrill?
حسنا، إذا انت لم تكن معك السيكول وأنا لم يكن معي السيكول ثم من معه السيكول؟

Guess Who has the weapons now?
أليس كذلك؟ خمن من معه السلاح الآن؟

And the old man's in his office,and I don't know Who's with him.
والعجوز في مكتبه، و لا أعرف من معه

I would like to speak to Whoever has the walkie.
أودّ التكلم إلى من معه جهاز الاتصال

And you make out with him so he looks the other way and you steal the bag.
وجعل لكم من معه حتى انه يبدو طريقة أخرى ولكم سرقة الحقيبة.

- And look who he's with.
-وانظروا من معه . الد.

Hey, Who's got the ball? I can see it. Let go of me.
حسنا من معه الكرة أنا أراها، أفلتنى

Everybody all right? Who's got the chocolates, then?
كلكم بخير من معه الشكولاته إذن

I don't know Who's got my back and who's stabbing it.
أنا لا اعرف من الذي يحمي ظهري ومن يطعنني "بمعنى من معه ومن ضده"

Okay, seriously, Who's got the remote?
حقًا، من معه الريموت؟

Okay bodies, Who's got The Book?
حسناً يا جثث، من معه الكتاب؟

~McMillan ~ Who's got the map and orders?
من معه الخريطة والأوامر؟

Who's got some change?
من معه بعض النقود ؟

I do believe we now know Who has the child.
أعتقد بأننا الآن نعلم من معه الصغيرة.

Guess Who has tacos.
خمني من معه فطائر

I don't give a shit Who's with him.
أنا لا أكترث من معه

- And guess Who's with him.
و خمن من معه ؟ - من ؟

Whoever has the gun is the murderer.
من معه المسدس هو القاتل ؟

Timmy was my boyfriend, and you made out with him!
كان تيمي صديقي، وكنت مصنوعة من معه!

And look who he's with.
وانظروا من معه