"من ممثل الدانمرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the representative of Denmark

Letter from the representative of Denmark to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الدانمرك

Letter from the representative of Denmark to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل الدانمرك إلى رئيس مجلس الأمن

Letter from the representative of Denmark to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الدانمرك

S/2013/97 Letter from the representative of Denmark to the President of the Security Council
S/2013/97 14 شباط/فبراير 2013 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الدانمرك

Note verbale dated 21 August (S/22969) from the representative of Denmark addressed to the Secretary-General. 2/
مذكرة شفوية مؤرخة ٢١ آب/أغسطس (S/22969) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الدانمرك)٢(.

Note verbale dated 3 January (S/23364) from the representative of Denmark addressed to the Secretary-General. 3/
مذكرة شفوية مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير (S/23364) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل الدانمرك)٣(.

Note verbale dated 5 February (S/23539) from the representative of Denmark addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٥ شباط/فبراير (S/23539) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل الدانمرك.

Note verbale dated 26 November (S/26818) from the representative of Denmark addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر )S/26818( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الدانمرك.

Letter dated 29 February (S/1996/166) from the representative of Denmark addressed to the Secretary-General, transmitting a “non-paper” on the establishment of a Multinational United Nations Standby Forces High Readiness Brigade.
رسالة مؤرخة ٢٩ شباط/فبراير (S/1996/166) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الدانمرك يحيل بها " ورقة غير رسمية " بشأن إنشاء لواء متعدد الجنسيات عالي الاستعداد تابع للقوات الاحتياطية لﻷمم المتحدة.

38. Mr. Vieira de Mello (United Nations High Commissioner for Human Rights), responding to the questions put to him by the representative of Denmark on behalf of the European Union, reaffirmed his commitment to the rule of law.
38 - السيد فيرا دى ميللو (مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان): ردا على الأسئلة التي وجهت إليه من ممثل الدانمرك نيابة عن الاتحاد الأوروبي، أكد التزامه بسيادة القانون.

Statements were made by the representative of Denmark (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union and other States) and by the observer for Ecuador (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States).
وألقى كلمة كل من ممثل الدانمرك (باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ودول أخرى) والمراقب عن إكوادور (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي).

15. Mr. Pinheiro (Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar), responding to the questions put by the representative of Denmark, said that it was vitally important to invite all ethnic groups in Myanmar to participate in the debate over the country's political future, even though a tripartite dialogue was still essential.
15 - السيد بنييرو (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار): رد على الأسئلة المقدمة من ممثل الدانمرك وأعلن أنه ينبغي عليه دعوة جميع الجماعات العرقية في ميانمار إلى المشاركة في المناقشة المتعلقة بالمستقبل السياسي للبلاد، حتى إذا كان القيام بحوار ثلاثي يظل أساسيا.

Letter dated 17 June (S/1997/471) from the representative of Denmark addressed to the Secretary-General, transmitting a statement concerning, inter alia, the situation in the former Yugoslav Republic of Macedonia, issued at Copenhagen on 10 April 1997 by the Ministers of the Troika of OSCE.
رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه )S/1997/471( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الدانمرك تحيل بيانا يتعلق بعــدة أمــور مــن بينهــا الحالــة في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة أصدرته في ١٠ نيسان/ابريل ١٩٩٧ في كوبنهاجن المجموعة الوزارية الثلاثية التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.

Letter dated 17 June 1997 (S/1997/471) from the representative of Denmark addressed to the Secretary-General, transmitting a statement concerning, inter alia, the preparation of an enhanced OSCE presence in Eastern Slavonia, issued at Copenhagen on 10 April 1997 by the Ministers of the Troika of OSCE.
رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٧ (S/1997/471) موجهــة إلى اﻷمين العام من ممثل الدانمرك تحيل بيانا بشأن جملة أمور منها اﻹعداد لوجود معزز لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في منطقة سلافونيا الشرقية، صادرا في كوبنهاغــن فــي ١٠ نيسان/ابريل ١٩٩٧ عن وزراء المجموعــة الثلاثيــة التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.