"من ممثل الكونغو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the representative of the Congo

Letter from the representative of the Congo to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل الكونغو إلى الأمين العام

Letter from the representative of the Congo to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الكونغو

Letter from the representative of the Congo to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الكونغو

Letter dated 21 June (S/1997/486) from the representative of the Congo addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٢ حزيران/يونيه )S/1997/486( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الكونغو.

Letter dated 30 June (S/1997/502) from the representative of the Congo addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٠٣ حزيران/يونيه )S/1997/502( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الكونغو.

Letter dated 13 October (S/1997/791) from the representative of the Congo addressed to the President of the Security Council.
رســـالة مـــؤرخة ١٣ تشـــرين اﻷول/أكتوبـــر )S/1997/791( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الكونغو.

Letter dated 5 April (S/2005/212) from the representative of the Congo addressed to the Secretary-General, transmitting the report of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa on its 22nd ministerial meeting, held at Brazzaville from 14 to 18 March 2005.
رسالة مؤرخة 5 نيسان /أبريل (S/2005/212) موجهة إلى الأمين العام، من ممثل الكونغو يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن اجتماعها الوزاري الثاني والعشرين المعقود في برازافيل في الفترة من 14 إلى 18 آذار/مارس 2005.

Letter dated 5 April 2005 (S/2005/212) from the representative of the Congo addressed to the Secretary-General, transmitting the report of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa on its 22nd ministerial meeting, held at Brazzaville from 14 to 18 March 2005.
رسالة مؤرخة 5 نيسان /أبريل 2005 (S/2005/212) موجهة إلى الأمين العام، من ممثل الكونغو يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن اجتماعها الوزاري الثاني والعشرين المعقود في برازافيل في الفترة من 14 إلى 18 آذار/مارس 2005.

Letter dated 3 April (S/2006/216) from the representative of the Congo addressed to the President of the Security Council, transmitting, in his capacity as the representative of the Chairman of the African Union, a communiqué containing a declaration on the situation in the Central African Republic adopted by the AU Peace and Security Council at an open briefing, held at Addis Ababa on 30 March 2006.
رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل (S/2006/216) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الكونغو يحيل بها، بصفته ممثلا لرئيس الاتحاد الأفريقي، نص بيان يتضمن إعلانا بشأن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، اعتمده مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي في جلسة إحاطة مفتوحة عُقدت في أديس أبابا في 30 آذار/مارس 2006.

Letter dated 7 September 2006 from the representative of the Congo addressed to the President of the General Assembly, transmitting documents adopted by the Executive Council of the African Union at its ninth ordinary session, held in Banjul, from 25 to 29 July 2006 (A/61/345)
رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من ممثل الكونغو يحيل بها الوثيقتين اللتين اعتمدهما المجلس التنفيذي للاتحاد الأفريقي في دورته العادية التاسعة المعقودة في بنغول، في الفترة من 25 إلى 29 تموز/يوليه 2006 (A/61/345)