"من ممثل كازاخستان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the representative of Kazakhstan
• the representative of Kazakstan
• the representatives of Kazakhstan

Letter from the representative of Kazakhstan to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان

Letter from the representative of Kazakhstan to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل كازاخستان إلى الأمين العام

Letter dated 8 August (S/1995/674) from the representative of Kazakstan addressed to the Secretary-General, transmitting the text of a statement dated 31 July 1995 by the Ministry of Foreign Affairs of Kazakstan.
رسالة مؤرخة ٨ آب/أغسطس (S/1995/674) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كازاخستان يحيل بها نص بيان مؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥ أصدرته وزارة الخارجية.

S/2012/819 Letter from the representative of Kazakhstan to the Secretary-General
S/2012/819 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان

Letter dated 14 September 2006 from the representative of Kazakhstan addressed to the Secretary-General (A/61/378-S/2006/761)
رسالــة مؤرخة 14 أيلول/سبتمبر 2006 موجهـة إلــى الأميــن العام من ممثل كازاخستان (A/61/378-S/2006/761)

(g) Letter dated 14 September 2006 from the representative of Kazakhstan to the Secretary-General (A/61/378-S/2006/761);
(ز) رسالة مؤرخة 14 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان (A/61/378-S/2006/761)؛

Letter dated 13 July 2005 from the representative of Kazakhstan to the Secretary-General (A/60/129)
:: رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه 2005 وموجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان (A/60/129)

(h) Letter dated 13 July 2005 from the representative of Kazakhstan to the Secretary-General (A/60/129);
(ح) رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان (A/60/129)؛

Letter dated 26 March (S/1999/351) from the representative of Kazakhstan addressed to the Secretary-General, transmitting a statement issued on 25 March 1999 by the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan.
رسالة مؤرخة ٢٦ آذار/ مارس )S/1999/351( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كازاخستان يحيل بها بيانا صادرا في ٢٥ آذار/ مارس ١٩٩٩ عن وزارة خارجية كازاخستان.

Letter dated 15 September (S/1998/851) from the representative of Kazakhstan addressed to the Secretary-General, transmitting a statement issued on 13 September 1998 by the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan.
رسالة مؤرخة ١٥ أيلول/سبتمبر )S/1998/851( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كازاخستان يحيل بها بيانا صادرا في ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ عن وزارة خارجية كازاخستان.

Letter dated 11 November (S/1998/1099) from the representative of Kazakhstan addressed to the Secretary-General, transmitting a statement issued on 7 November 1998 by the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan.
رسالة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1998/1099) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كازاخستان يحيل فيها بيانا صادرا في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ عن وزارة خارجية كازاخستان.

Letter dated 27 October 2004 (S/2004/873) from the representative of Kazakhstan addressed to the Secretary-General, transmitting the declaration adopted by the Ministers for Foreign Affairs of the States members of the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia at their ministerial meeting, held at Almaty, Kazakhstan, on 22 October 2004.
رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 ((S/2004/873 موجهة إلى الأمين العام، من ممثل كازاخستان يحيل بها نص الإعلان الذي اعتمده وزراء خارجية الدول الأعضاء في المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا أثناء اجتماعهم الوزاري المعقود في ألماتي (كازخستان)، في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2004.

Letter dated 19 December (S/2000/1212) from the representative of Kazakhstan addressed to the President of the Security Council, transmitting a position paper of Kazakhstan on the situation in Afghanistan.
رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر (S/2000/1212) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كازاخستان يحيل بها ورقة تبين موقف كازاخستان من الحالة في أفغانستان.

Statements were also made by the representatives of Kazakhstan (on behalf of the Organization of Islamic Cooperation) and Nicaragua (see A/C.3/66/SR.47).
وأدلى ببيان كل من ممثل كازاخستان (باسم منظمة التعاون الإسلامي) وممثل نيكاراغوا (انظر A/C.3/66/SR.47).