| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| The Presidents and the Bureaux of both Tribunals have also decided to seek the approval of the Security Council for two additional judges for the Appeals Chamber and the associated additional staff that would be required. | UN | كما قرر الرؤساء ومكاتب المحكمتين الدوليتين السعي للحصول على موافقة مجلس الأمن على تعيين قاضيين إضافيين لدائرة الاستئناف وما يلزم من موظفين إضافيين مرتبطين بهما. |
| “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| " (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| " The Security Council urges Member States to respond positively to the requests contained in the report of the emergency session of UNSCOM, in particular related to the provision of additional personnel, equipment and information required by UNSCOM and the IAEA for more efficient and effective implementation of their respective mandates. | UN | " ويحث مجلس اﻷمن الدول اﻷعضاء على الاستجابة للطلبات الواردة في تقرير الدورة الطارئة للجنة الخاصة، ولا سيما ما يتعلق بتوفير ما طلبته اللجنة والوكالة من موظفين إضافيين ومعدات ومعلومات إضافية من أجل تنفيذ كل منهما لولايتها على نحو أكثر كفاءة وفعالية. |
| In order to respond to the rise in demand for mutual legal assistance, it will become necessary to seek support for additional staff. | UN | ولأجل الاستجابة لزيادة الطلب على المساعدة القانونية المتبادلة، سيصبح من الضروري التماس الدعم من موظفين إضافيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 