"من موقع الجريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• from the crime scene
• of the venue
• from the scene
• from the murder site
• from the murder scene

The fired evidence from the crime scene came from this gun.
دليل طلقة النار من موقع الجريمة أتت من هذا المسدس

Now Molly's stuffed monkey's been stolen from the crime scene.
الآن القرد المحشو لمولي قد سـُـرقت من موقع الجريمة

However, in order to cut down on possible personnel exposure time, the photographs of the samples may be taken once the evidence has been removed from the crime scene.
ومع ذلك فمن أجل تقليل وقت تعرض الأفراد المحتمل، فإنه يمكن أخذ صورة العينات بمجرد إزالة الدليل من موقع الجريمة.

TK, who is your artist, was walking out of the venue into two vehicles that you had waiting on him and you weren't anywhere to be found.
"تي كاي" هو الفنان الخاص بك وكان خارجاً من موقع الجريمة إلى سيارتين جعلتَهما ينتظرانه ولم تكُن موجوداً في أي مكان

His car was found about 200 yards from the scene.
تم العثور على سيارته علي بعد 200 ياردة من موقع الجريمة

Yes, but unfortunately, I didn't have a sample from the murder site to compare it to.
نعم، ولكن للأسف ليس لدي عينة من موقع الجريمة كي أقارنها بها

And with respect to Exhibits SSA through F, did you examine those items from the murder scene and determine the blood group present on each?
وإحترماً للمعروضات من (68 أي) حتى (أف) هل تفحصتِ هذه المواد من موقع الجريمة وحددتي نوعية الدماء على كلاً منها؟

The crime scene coordinator and safety officer must ensure that all contaminated equipment and clothing is bagged and removed from the crime scene and that all pools, tanks and drums have been properly resealed or covered.
ويجب على منسق موقع الجريمة ومسؤول السلامة أن يضمنا وضع جميع المعدات والملابس الملوثة في أكياس وإزالتها من موقع الجريمة وأن تكون جميع الأحواض والصهاريج والبراميل قد تم إعادة إغلاقها بإحكام أو تغطيتها.

Forensics fast-tracked photos from the crime scene.
قامت التحاليل الجنائية بتسريع الصور من موقع الجريمة

You think the two bullets missing from the crime scene ended up in my father?
أتعتقدين أن الرصاصتين المفقودتين من موقع الجريمة انتهى بهما المطاف في أبي؟

Whoa. I just saw these two running from the crime scene right next to the victim. Go, go!
قبل 30 ثانية لقد رأيت لتوي هؤلاء يركضون من موقع الجريمة

He claimed that he found the sweatshirt in a dumpster a couple blocks from the crime scene.
ادعى بأنه وجده في القمامة على بعد بضعة بنايات من موقع الجريمة

Look, there's a feather on the floor taken from the crime scene.
أنظرِ, الريشة التي علي الأرض أخذناها من موقع الجريمة

Have you got those prints from the crime scene?
هل حصلت على البصمات من موقع الجريمة ؟

Well, get yourself to the marina, skipper, because there's one about a mile from the crime scene.
حسناً، اذهب إلى حَوضُ السّفُن، ربان، لان هناك حوض في نطاق واحد ميل من موقع الجريمة.

I mean, he, uh, had the bag from the crime scene, he admits to jumping those kids, and he is obsessed with keeping people out of the heiau.
اقصد ، لديهِ الحقيبة من موقع الجريمة وهو يعترف بإخافة هؤلاء الأطفال وهو مهووس بإبقاء الناس بعيداً عن المقبره

Over 1,300 pieces of evidence were collected from the crime scene at the hewitt residence.
ما يزيد عن 1,300 قطعةً من الأدلة تم تجميعها من موقع الجريمة في سكن الهيويت

Yeah, from the crime scene this morning.
أجل ، من موقع الجريمة ذلك الصباح

Well, Chicago PD recovered his cell phone from the scene.
حسنا ً قسم شرطة شيكاغو أستعادت هاتفه الخلوي من موقع الجريمة

This is an analysis of the soil from the murder site.
هذا تحليل للتربة من موقع الجريمة

Well, the two DNA samples from Greg Straithan's apartment-- the blood from the murder scene and his hair from his brush-- they matched.
عينتا الحمض النووي ..."من شقة "جريغ سترايثن الدم من موقع الجريمة