"من نفقات السنوات السابقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of previous years' expenditure
• of previous years' expenditures
• from prior years' expenditures
• from prior years' expenditure
• from previous years' expenditures

E. Refund of previous years' expenditure 2 098.3 2 827.4 729.1
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years' expenditure 2 827.4 2 710.8 (116.6)
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years' expenditure 621
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years' expenditures
هاء - المبالغ المستردة من نفقات السنوات السابقة

Refund of previous years' expenditures
هاء - المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

IS2.5 An estimated amount of $1,655,500, reflecting an increase of $425,400 over the 2006-2007 estimate, is expected to be refunded from prior years' expenditures based on actual income performance in 2006 under this item.
ب إ 2-5 من المتوقع استعادة مبلغ 500 655 1 دولار، يعكس زيادة قدرها 400 425 دولار عن تقدير الفترة 2006-2007، من نفقات السنوات السابقة استنادا إلى ما تحقق من إيراد فعلي خلال عام 2006 تحت هذا البند.

IS2.6 An estimate of $2,710,800 is expected to be refunded from prior years' expenditure based on recent actual income performance.
ب إ ٢-٦ يتوقع استعادة المبلغ المقدر ﺑ ٠٠٨ ٠١٧ ٢ دولار من نفقات السنوات السابقة استنادا الى أداء اﻹيرادات الفعلية حديثا.

E. Refund of previous years' expenditure
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years' expenditure 2 046.7 882.5 2 929.2
هاء - المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years' expenditure
هاء - المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years' expenditure -
هاء - المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years’ expenditure
هاء - المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

E. Refund of previous years' expenditures
هاء - المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة

IS2.6 An estimated amount of $1,709,900, reflecting an increase of $100,000 over the 2010-2011 estimate, is expected to be refunded from prior years' expenditures based on actual experience during 2010.
ب إ 2-6 من المتوقع استرداد مبلغ 900 709 1 دولار، الذي يعكس زيادة قدرها 000 100 دولار عن تقدير الفترة 2010-2011، من نفقات السنوات السابقة استنادا إلى ما تحقق من إيرادات فعلية خلال عام 2010.

IS2.5 An estimate of $1,230,100, reflecting an increase of $208,500 over the 2004-2005 estimate, is expected to be refunded from prior years' expenditures based on actual income performance in 2004 under this item.
ب إ 2-5 من المتوقع استعادة مبلغ مقداره 100 230 1 دولار، يعكس زيادة قدرها 500 208 دولار عن تقدير الفترة 2004-2005، من نفقات السنوات السابقة استنادا إلى ما تحقق من إيراد فعلي خلال عام 2004 تحت هذا البند.

IS2.5 An estimate of $3,960,200, reflecting an increase of $2,146,400 over the 2000-2001 estimate, is expected to be refunded from prior years' expenditures based on recent actual income performance data under this item.
ب إ 2-5 يتوقع استعادة مبلغ يقدر بـ 200 960 3 دولار من نفقات السنوات السابقة استنادا إلى البيانات الحديثة لأداء الإيردات الفعلية، ويعكس هذا المبلغ زيادة قدرها 400 146 2 دولار على تقديرات الفترة 2000-2001.

E. Refund of previous years' expenditure IS2.6 An estimate of $2,710,800 is expected to be refunded from prior years' expenditure based on recent actual income performance.
ب إ ٢-٦ يتوقع استعادة المبلغ المقدر ﺑ ٠٠٨ ٠١٧ ٢ دولار من نفقات السنوات السابقة استنادا الى أداء اﻹيرادات الفعلية حديثا.

IS2.5 An estimate of $2,810,000 is expected to be refunded from prior years’ expenditure based on recent actual income performance under this item.
ب إ ٢-٥ يتوقع استعادة المبلغ المقدر ﺑ ٠٠٠ ٨١٠ ٢ دولار من نفقات السنوات السابقة استنادا إلى أداء الايرادات الفعلية حديثا.