| It's not like you plan on attending any of the presentations. | Open Subtitles | الامر ليس كما لو أنّك تخطط لحضور أي من هذه العروض |
| The purpose of these presentations was to raise awareness and accountability of internal control systems for NGO/NEX projects management and of the requirements of NGO/NEX audits. | UN | وكان الغرض من هذه العروض هو زيادة وعي ومساءلة أنظمة الرقابة الداخلية فيما يتعلق بإدارة مشاريع المنظمات غير الحكومية/مشاريع التنفيذ الوطني وبمتطلبات عمليات مراجعة حسابات تلك المشاريع. |
| A number of points emerged from these presentations and the subsequent discussions, including the following: | UN | وانبثقت عدة نقاط من هذه العروض والمناقشات اللاحقة لها، من بينها ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 