| Who are these men, Maestro... who keep us waiting at their feet? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الرجال مايسترو؟ من يبقينا في أنتظار أقدامهم ؟ |
| Who are these guys that are dropping him off? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الرجال الذين تنخفض له قبالة؟ |
| Who are these cursed children you brought into our lives? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الأطفال الملعون الذين أحضرتهم إلى حياتنا؟ |
| How many are affected? Who are they, and where are they to be found? | UN | كم عدد الأشخاص المتضررين؟ من هم هؤلاء الأشخاص، وأين يوجدون؟ |
| Who were those guys who kidnapped me, Zet's people? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الاشخاص الذين اختطفوني، رجال زيد ؟ |
| who are those guys who don't wear shorts to work? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الرجال الذين لا يرتدون القمصان في العمل ؟ |
| Who are these handsome men you brought with you? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الرجال وسيم كنت أحضر معك؟ |
| Who are these people and what the hell is this music? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الناس؟ وما هذه الموسيقى, بحق الجحيم؟ |
| Who are these squealing piglets jumping on my chest? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الخنازير الثقيلة التي قفزت على صدري؟ |
| Who are these lovely creatures? | Open Subtitles | من هم هؤلاء المخلوقات الجميلة؟ |
| Now, Who are these visitors, exactly? | Open Subtitles | الآن، من هم هؤلاء الزوار بالتحديد؟ |
| Who are these people? What organization? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الناس و ماهي هذه المنظمة؟ |
| Who are these Bolsheviks, anyway? Huh? | Open Subtitles | من هم هؤلاء البلشفيون بأى حال؟ |
| Who are these outside consultants? | Open Subtitles | من هم هؤلاء المستشارين من الخارج؟ |
| Who are these pale little bastards? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الأوغاد قليلا شاحب ؟ |
| But the mystery of the show was, "Who are these people?" | Open Subtitles | ولكن كان ، من هم هؤلاء الأشخاص ؟ |
| Who are these people exactly? Hey. Try this one. | Open Subtitles | من هم هؤلاء الناس بالتحديد؟ جربي هذا |
| I mean, Who are these sick people? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الناس المريضين نفسياً؟ |
| Who are they? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الأشخاص؟ |
| Who were those guys who jumped you? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الرجال الذين هاجموك؟ |
| Eight-bed rooms, imagine. who are those people? | Open Subtitles | ثمانية غرف نوم، تخيل من هم هؤلاء الناس؟ |
| To implement that resolution, it is necessary to previously determine who those people are and what constitutes a terrorist act. | UN | وللامتثال لذلك القرار يتعين أن يحدد مسبقا من هم هؤلاء الأشخاص وما هي الأعمال التي تعتبر إرهابية. |
| Yo, who are all these people in my house? | Open Subtitles | من هم هؤلاء البشر الذين في منزلي |
| I don't know who these people are, nor do I care to. | Open Subtitles | انا لا اعرف من هم هؤلاء الاشخاص, وانا ايضا لا اهتم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 