| There he is. But Who's your daddy? | Open Subtitles | هذا هو ، من هو والدك ، من هو والدك |
| That was sexual. More like,"Who's your daddy?" | Open Subtitles | بل كانت بشكل حسّى ، كما لو كانت تقول "من هو والدك" ؟ |
| Who's your daddy now, sucker? | Open Subtitles | من هو والدك الأن، أيها المُقرف؟ |
| Who's your father? | Open Subtitles | و من هو والدك ؟ |
| Who's your father? | Open Subtitles | من هو والدك ؟ |
| You don't know who your daddy is, do you? | Open Subtitles | أنت لا تعرف من هو والدك أم أنك تدري؟ |
| Maybe it's better you don't know who your father is Cartman. | Open Subtitles | ربما من الأفضل ألا تعرف (من هو والدك يا (كارتمان |
| Well, who is your dad? | Open Subtitles | حسنا ، من هو والدك ؟ |
| He's been awfully busy... with some big project called Operation Who's your daddy. | Open Subtitles | لقد كان مشغولاً لأبعد مدى مع مشروع كبير أطلق عليه عمليّة من هو والدك"؟" |
| Who's your daddy now? | Open Subtitles | من هو والدك الآن؟ |
| - Give it to me. - Who's your daddy now? | Open Subtitles | أعطه لي من هو والدك الآن؟ |
| Now tell me, Who's your daddy? | Open Subtitles | الآن أخبرينى من هو والدك ؟ |
| Who's your daddy now, bitch? | Open Subtitles | من هو والدك الآن يا كلبه؟ |
| Then, bingo Who's your daddy! | Open Subtitles | ثم .. سنعرف من هو والدك |
| Who's your father? | Open Subtitles | من هو والدك ؟ |
| How do you know who your daddy is? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف من هو والدك ؟ |
| We all know who your father is. | Open Subtitles | نحن كلنا نعرف من هو والدك |
| Who knows who your father was! | Open Subtitles | ! من يعرف من هو والدك مائة ليرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 